Джаффа и СГ-1 помогли Ток'ра эвакуироваться на новую базу. По дороге им пришлось задержаться на какой-то планете как на перевалочном пункте. Во время простая наружу выползли их внутренние противоречия, взаимная неприязнь и недоверие. Оказалось, Джаффа считают, что Ток'ра ничем не лучше Гоа'улдов - те же паразиты, а Ток'ра не могут заставить себя воспринимать Джаффа как равных и относятся к ним как к слугам.

Позже, когда нашли убитого Ток'ра, подозрение, естественно, пало на одного из Джаффа - незадолго до убийства все видели их ссору. Джаффа посадили в клетку под замок, но через некоторое время его тоже обнаружили мертвым. Несмотря на то, что его все время охраняли, убийцу никто не видел. Само собой, тут СГ-1 вспомнили про технологию Ниррти, однако Ток'ра рассказали, что такой же технологией обладает Ашрак - наемный убийца Гоа'улдов.

Дальше сначала вся толпа попыталась найти невидимку вслепую - так погибли еще несколько человек, а потом Картер придумала, как создать помехи для устройства, обеспечивающего невидимость. Как только ей удалось собрать и запустить устройство, Ашрак стал виден, и его убили.

В финале Бра'так сообщил, что нож, обагренный кровью Ток'ра, Джаффа и Таури, сделал их всех братьями для совместного противостояния общему врагу.