Через Звездные врата на Землю поступило с Келоуны предложение о продолжении переговоров. Скрепя сердце, Хаммонд решил принять переговорщиков. Один из членов делегации - доктор Киран, бывший учитель Джонаса (его играет Dean Stockwell, Эл из Quantum Leap). Прибывшие сообщили, что две враждебные им нации собрались заключить пакт и это станет большой угрозой для Келоуны. Если начнется война, Келоуне потребуется помощь Земли. В обмен они предложили накуадрию.

Для продолжения переговоров СГ-1 отправились на Келоуну. Было решено предложить лишь невоенные технологии: медицинские и т.п. Президент Келоуны не принял предложение, он попросил у землян даже не военные технологии, а лишь помощь в доработке их собственных технологий. Джек против, тогда президент сообщил, что бомба на накуадрии готова, и им придется применить ее. Переговоры затянулись.

Тем временем доктор Киран сообщил, что на планете давно работает движение сопротивления, которое настаивает на проведении мирных переговоров. Сторонники движения есть во всех странах. Киран сказал, что они могут снабдить Землю накуадрией, если Сопротивлению будет оказана помощь. Здесь уже Джек не возражал.

Президент Келоуны побеседовал с Джонасом наедине. Он предложил ему полное прощение, если Джонас сможет обеспечить Келоуне помощь землян и присмотрит за Кираном, который в последнее время странно себя ведет. Пока Джонас обдумывал предложение президента, Киран повел его на встречу с Сопротивлением. Когда они почти добрались до места, то наткнулись на полицию, и им пришлось удирать от стражей порядка. В результате Киран сильно покалечился и был отправлен к доктору Фрейзер на лечение.

Джонас сам повел СГ-1 на базу Сопротивления. Однако, это место оказалось просто заброшенным сараем, без признаков какой-либо активности - впрочем, ящик с накуадрией Саманта там действительно нашла. Когда СГ-1 вернулись на Землю, Фрейзер сообщила им, что Киран болен чем-то вроде шизофрении - похоже, из-за длительного контакта с накуадрией. Из всего этого земляне сделали вывод - никакого Сопротивления не существует.

Джек вернулся за Джонасом на Келоуну, прощаясь, он предупредил президента, что Гоа'улды обязательно почувствуют взрыв накуадрии, потому что накуада у них в крови.