- #615 ЗАТЕРЯННЫЙ РАЙ -

 
НОМЕР ЭПИЗОДА - 615
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Paradise Lost
ДАТА ПОКАЗА - 31 января 2003 г.
СЦЕНАРИЙ - Robert C. Cooper
РЕЖИССЕР - William Gereghty
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Tom McBeath (Maybourne), Bill Dow (Dr. Lee), Gary Jones (Technician), Dan Shea (Sgt. Siler)
ПЛАНЕТЫ - P5X-777, Луна планеты P5X-777
РАСЫ - Мейбурн

Джека на рыбалке навестил бывший полковник Мейбурн. Он сообщил Джеку, что знает все об истории с Прометеем (#611 Прометей), а также знает, куда направлялись Конрад и Симмонс. А вот чего не знает О'Нилл - так это то, что на планете со складом оружия Древних есть Звездные Врата, просто Симмонс решил, что захватить Прометей проще, чем земную базу Звездных Врат. Мейбурн оставил Джеку адрес планеты, но предупредил, что открыть хранилище может только он - в обмен на амнистию.

СГ-1 исследовали планету и определили, что хранилище принадлежит не Древним, а Фёрлингам (другая продвинутая раса). Открыть они действительно ничего не смогли и вернулись на Землю. Джек взял Мейбурна на планету, поскольку тот заявил, что только ему известна тайна ключа.

Открыв замок, Мейбурн зетом оглушил Саманту и О'Нилла и прыгнул в открывшийся портал, Джек из последних сил вцепился в него и они оба провалились в портал. Мейбурн вознегодовал по поводу этого финта: на самом деле никакого хранилища на этой планете нет. Ключ был найден в Египте, вместе с письменами, приглашающими переселиться в рай: тихое, красивое, спокойное место. Мейбурну просто надоело постоянно скрываться от правительства, и он решил устроить себе в этом месте нормальную жизнь. Однако, они с Джеком не нашли на планете ничего, кроме заброшенной деревни.

Картер догадалась, что Мейбурн активировал телепортер, но куда он их перебросил - неизвестно. Ток'ра помогли обследовать планету, но О’Нилла и Мейбурна не нашли.

Прошло две недели. Мейбурн от голода начал жевать листья, и его вдруг охватила мания преследования. Джек обнаружил скелет с высушенным симбионтом, у которого было перерезано горло. Он догадался (каким образом - я не понял, видимо, у него ясновидение проснулось), что этот самый Гоа’улд пытался захватить рай, отравив растения чем-то, вызывающим умственное помешательство. Он попытался предупредить Мейбурна, но по дороге подорвался на гранате, заложенной свихнувшимся Мейбурном. На Джека напал кабан, О'Нилл выстрелил в него и случайно попал в Мейбурна. Теперь паранойя Мейбурна усилилась: он попытался подстрелить Джека, но О'Нилл его опередил.

Почти через месяц, наревевшись, Картер решила еще раз осмотреть ключ. На ключе изображены два круга, соединенные линией. Саманта вспомнила, что спутник той планеты довольно большой и, похоже, имеет атмосферу (когда они только попадают на планету, нам показывают кадр с этой луной, который выглядит довольно необычно и, действительно, запоминается). Ее осенило, что телепортер связывает планету со спутником.

Ток'ра прилетели за Джеком и Мейбурном, который довольно сильно ранен. Однако, Мейбурн сказал, что предпочел бы умереть здесь, ему жутко надоело постоянно прятаться. Джек пообещал, что Ток'ра подыщут для него какую-нибудь тихую планету.