Келлер собралась навестить с мед.осмотром аборигенов одной из планет галактики Пегас, а Родни и Ронон неожиданно друг для друга вызвались сопроводить ее. Намерения обоих были предельны прозрачны для всех окружающих, но ни один из них не собирался отступать. Дженнифер сделала вид, что не просекла ситуацию, и приступила к своей работе. Парни ее сопровождали к каждому больному, Родни даже пытался блистать знанием только что выученного названия лекарства. Ронон на это снисходительно улыбался, поигрывая бицепсом. Однако, когда дело дошло до осмотра женщины, Келлер отправила спутников пообедать в соседней таверне. (Мне вот интересно, неужели пегасские таверны принимают доллары?) Сама Дженнифер обещала скоро присоединиться, но когда она так и не появилась, ребята отправились ее искать – у предыдущей больной застать доктора не удалось. Ронон попытался идти по следу, но очень быстро потерял его. Стало понятно, что Келлер кто-то похитил.

Тем временем Дженнифер очнулась связанной, в лесу, в компании брутального незнакомца. Она попыталась возмущаться, но обидчик пригрозил, что снова оглушит ее. Девушке пришлось повиноваться и молча следовать за похитителем.

МакКей отправился к вратам, чтобы вызвать подкрепление, а Декс решил прочесать лес в поисках следов. И ему это удалось. Он нашел несколько участков, где неожиданно появлялись следы Келлер и кого-то крупного. Так же неожиданно эти следы исчезали. Другая неприятность ждала атлантийцев, когда Родни добрался до врат: прямо перед ним врата активировались, и на планету ступила группа Рейфов. По неосторожности МакКей привлек их внимание, и ему пришлось спасать бегством, вопя по рации Ронону о своем несчастии. Декс успел как раз вовремя – когда Рейф настиг Родни и собирался питаться им. В мертвом преследователе и по описанию остальных Рейфов Ронон мгновенно узнал Охотников. Стало ясно, что Келлер похитил Беглец.

В то же время другой Рейф настиг свою жертву. Дженнифер дико испугалась, но больше даже не бледнолицего, а того, как внезапно незнакомец растворился в воздухе, материализовался сзади Рейфа и отрезал ему голову. После этого парень признал, что он Беглец, а доктора похитил только потому, что кое-кому требуется ее помощь. Решив, что откровенный разговор усыпил бдительность похитителя, Келлер бросилась наутек. Но далеко она не убежала – незнакомец вдруг возник прямо перед ней и оглушил девушку станнером.

Атлантийцы продолжали идти по следу. Очередная стычка с Рейфом-охотником принесла им преимущество: у мертвого врага оказалось устройство слежения за маячком Беглеца. Теперь парни знали, где искать Дженнифер. Они пошли по сигналу, и только чутье и опыт Ронона помогали им избегать ловушек, которые Беглец установил по пути.

Келлер постепенно узнавала похитителя все лучше, и даже смогла завоевать небольшие зачатки доверия. Парень рассказал, что ведет доктора к девочке, которую ему далось спасти от Рейфов, и даже позволил просканировать себя, чтобы Дженнифер могла попробовать извлечь маячок. К сожалению, это оказалось невозможно: извлечение нового типа маячка непременно убило бы носителя. Пришлось продолжать путь, зная, что Рейфы идут по следу. Как только они достигли укрытия, незнакомец оставил Келлер с девочкой, а сам пошел погулять в округе, чтобы не привлекать внимание Рейфов к спутницам. У девочки оказалось серьезное заражение, и помощь ей нужно было оказывать серьезную, в больничных условиях. Но не успела Дженнифер убедить Беглеца отпустить девочку в Атлантис, как снова напали Рейфы. Парень был ранен, и одного из нападавших Келлер пришлось убить собственноручно. Когда Беглец очнулся, доктор сообщила, что есть способ обезвредить маячок электрическим разрядом. Несмотря на опасность, парень согласился.

Внезапно атлантийцы потеряли сигнал и были снова вынуждены идти по следу. Дойдя до поляны, где в последний раз останавливались преследуемые, Декс понял, что их трое – с ними маленькая девочка. Но детали никак не помогали сложить всю картину, а ребята просто продолжали преследование. Разряд, отключивший маячок, вывел из строя и телепортационное наручное устройство, которое так помогало Беглецу ранее. Теперь они двигались медленнее, поэтому Ронон и Родни вскоре настигли их. Декс был готов убить похитителя, но Дженнифер смогла остановить его – да и компанию как раз настигли Рейфы, с которыми нужно было драться сообща. (В этой схватке МакКея особенно поразили бойцовские навыки Келлер и известие, что Ронон давал ей уроки.)

Расправившись с нападавшими, вся компания направилась к вратам. Путь домой оказался под серьезной охраной. Возможным преимуществом могло стать наручное устройство, которое Родни как раз смог починить. Только его вряд ли хватило бы надолго, поэтому нужно было придумать хороший план. Но Беглец не хотел ждать. Он схватил устройство и телепортировался прямо к вратам. Отстреливаясь от Рейфов, он открыл врата на какую-то планету, кинулся в червоточину и увел охотников за собой. Атлантийцы и девочка могли спокойно возвращаться домой.

Спасенная малышка получила необходимую помощь, и когда очнулась, начала спрашивать о своем спасителе, Кирике. Шеппарду нечего было ей ответить, потому что никаких следов Беглеца обнаружить так и не удалось. Девочке оставалось только надеяться.

А тем временем Родни решил вызвать Ронона на откровенный разговор о намерениях по отношению к Дженнифер. Декс не сразу признал, что испытывает какие-либо чувства, но в итоге все-таки не стал отказываться. Так было решено, что выбор ребята оставят за Келлер. И победит сильнейший.