Картер приходит к О’Ниллу с беседой о текущей ситуации и местонахождении Дэниела, а застает у него агента ЦРУ Керри Джонсон, расследующую дело Треста.

Джексон входит в залитое светом кафе в центрально-американском стиле, садится за стол, поднимает глаза на официантку и открывает рот, увидев перед собой Ому Десалу.

Свободная нация Джаффа чествует своих героев - Тил’ка и Бра’така.

Саманта умудряется провести Пита Шенахана на базу Звездных Врат, и парень начинает жутко волноваться, когда выясняется, что все это было ей затеяно ради знакомства жениха с отцом. Джекоб/Селмак как раз специально оказался на Земле – он остается доволен выбором дочери.

Принимая у Дэниела заказ, Ома сообщает, что он все-таки не вознесся, а застрял посередине пути, чтобы принять решение. Пока Ома отлучается выполнять заказ, один из посетителей, упитанный респектабельный джентльмен, подходит к Джексону с возгласом: «Эй! Я знаю тебя! Ты парень из газеты». Он оставляет на столе номер газеты «The Ascended Times» и уходит, а камера тем временем наезжает на заголовок: «Джексон еще не принял решение». Дэниел просматривает газету и останавливается на статье «Анубис планирует захватить Дакару». (Не знаю, при моем качестве файлов это не видно, но знающие люди говорят, что в газетке было еще что-то про дела Рейзов в галактике Пегаса.)

Тил’к возвращается на базу, и Саманта звонит Джеку домой, чтобы вызвать его. Звонок прерывает сон О’Нилла, ему приходиться выбираться из постели, и мы замечаем, что спал он не один – рядом мило посапывала агент Джонсон.

Ома говорит, что не может помешать Анубису – это будет нарушение правил. Дэниел собирается выйти из кафе, но Ома говорит, что он умрет, если выйдет невознесшимся, в то же время помочь с вознесением она не может. Джексон пытается поговорить с другими посетителями, но они не обращают на него внимания. Ома объясняет, что это и есть Другие – они наблюдают за Дэниелом и самой Омой. (Тут интересно, что на предположение Дэниела, что эти люди – Древние, Ома замечает, что только некоторые из них.)

На брифинге на базе Звездных Врат Джаффа отказываются уничтожить оружие Древних (теперь оно символ их победы), обещая взамен полностью добить Гуа’улдов и Анубиса.

Ома продолжает беседу с Дэниелом и говорит, что у нее плохо получается соблюдать правила, но она не могла видеть, как Джексон умирает, и не дать ему второго шанса. В кафе возвращается единственный посетитель, общающийся с Дэниелом – он представляется Джимом, заявляя, что они были знакомы во время предыдущего вознесения Джексона. Джим объясняет, что он так же, как и Ома, отличается от остальных, и Ома помогла ему вознестись, как и Дэниелу. Он достает очередной номер любимой газетки Вознесшихся с новостями об Анубисе. Выясняется, что оружие Дакары изначально было создано Древними для возрождения жизни в галактике Млечного Пути после чумы. Теперь Анубис планирует уничтожить труд миллионов лет эволюции и создать новую жизнь, типа «по своему образу и подобию».

Пит и Саманта в машине обсуждают свадьбу, пока Пит ни останавливает машину около миленького типичного домика американской мечты – он купил его для супружеской жизни. (Вот тут, imho, и была его главная ошибка: похоже, Саманта перепугалась, что из нее хотят сделать house-wife, вспомнила о своем феминизме...) Расставшись с Питом, Картер наведывается в загородный дом Джека и застает его там за барбекю вместе с Керри. Неудобную ситуацию прерывает телефонный звонок: ее срочно вызывают назад на базу.

Выясняется, что Селмак умирает. Точнее, должен был умереть 2 недели назад: Ток’ра тратят очень много сил, чтобы их собственная смерть не стала смертельной для носителя, но Джекоб попросил Селмака не делать этого, так как его помощь была необходима в войне с репликаторами. А теперь уже у Селмака нет сил, чтобы сохранить жизнь Картеру.

На смертном одре Джекоб намекает Саманте, что, возможно, ей стоит уйти из армии. Параллельно Керри приходит к Джеку и говорит, что она все поняла и не сможет жить с этим. Вот только единственное, что она не понимает, почему, если единственное препятствие для соединения – это армия, то отчего бы Джеку ни уйти в отставку. Все равно Президент может назначить в команду Звездных Врат и гражданского.

Джим и Дэниел продолжают беседовать о вознесении Анубиса. Джексон недоумевает, как тот смог вознестись, не обладая просветленным духом. Джим намекает, что это Ома помогла ему вознестись, исходя из своих убеждений, что никто не идеален. Ома выгоняет Джима из кафе. Она объясняет, что Анубис обманул ее. Когда же Другие выкинули его с высшего плана существования, наказанием для Омы стало наблюдать в бездействии за всеми делишками Анубиса – жизни всей галактики ничего не значат для Вознесшихся.

Джаффа узнают, что Анубис скрывается на Тартаре и концентрируют там свои силы для его свержения. Однако осмотр выявляет, что информация была ложной – видимо, Анубис как раз направился на почти не защищенную Дакару.

Джекоб умирает. Саманта встречается с Питом у крыльца нового дома и сообщает о разрыве помолвки. Крайне расстроенный Шенахан покидает ее.

Врата на Земле активируются – с учетом последних новостей от Тил’ка Джек понимает, что это Анубис начал действовать, и приказывает запустить механизм самоуничтожения.

В кафе возвращается Джим с новостями об успехах Анубиса, он так доволен этим, что Дэниел понимает, что это и есть Анубис собственной персоной. Он пытается бороться с ним, но лишь проходит насквозь его полувознесшейся сущности. Джим/Анубис радостно замечает, что Джексон не может победить его. Но тут встает Ома: она тоже не может победить его (как он замечает), но может бороться с ним. Джима/Анубиса пугает эта перспектива, но он ничего не может сделать – два сгустка света сливаются в один и вылетают через потолок кафе.

В то же время отсчет самоуничтожения на базе Звездных Врат сам собой останавливается и Врата закрываются. Позже, во время финального брифинга, Тил’к рассказывает, как во время боя на Дакаре воины-убийцы Анубиса неожиданно как бы потеряли управление и были легко побеждены немногочисленным отрядом Джаффа. Во время этого доклада вдруг из коридора раздается голос Дэниела. Джек подходит к двери, вскрикивает и смущенно протягивает флаг. В зале появляется Джексон, едва прикрывшийся лоскутком.

В заключительных кадрах серии мы видим весь прежний состав СГ-1, собравшийся за домом Джека на рыбалку у пруда, где нет рыбы.