Еще в предыдущей серии мы узнали, что, отчаявшись дождаться вестей от экспедиции в Затерянный город, было решено снарядить экспедицию на Прометее в галактику Пегаса. Джек отказался отпускать СГ-1 на эту миссию, тогда Саманта надоумила Дэниела, что, возможно, О'Нилл отпустил бы кого-то одного. Именно со сцены, где Дэниел пытается уломать Джека и начинается эта серия. О’Нилл сказал категорическое нет, однако, Джексон продолжал клянчить, когда они подошли к кабинету Джека и были приятно удивлены, встретив там Хаммонда. Он сказал, что очень скучает в Вашингтоне по своему креслу, и уже отдал приказ перевезти его – Джеку придется заказать новое. Но кресло не единственное, что он планирует забрать. Хаммонда назначили руководить экспедицией Прометея, и он решил взять с собой Дэниела, как уникального специалиста по языку Древних.

Итак, Прометей отправился в полет. Неожиданно, практически в самом начале пути, они засекли сигнал бедствия. Хаммонд решил лететь на помощь. Прометей вышел из гиперпространства, и прямо по курсу обнаружил поврежденный Ал’Кеш и еще более помятый грузовой корабль. Несмотря на опасение, что сигнал бедствия с корабля может быть ловушкой Гоа’улдов, Хаммонд отправил команду на Ал’Кеш. С помощью телепортирующих колец СГ-3 высадились на корабль.

Пока СГ-3 бродили по Ал’Кешу, натыкаясь на трупы Джаффа, на Прометей через Кольца высадился анубисовский воин-убийца. Только воин оказался странным: никого не убил, а лишь оглушил и переправил на Ал’Кеш. В результате вся команда Прометея очутилась на поврежденном корабле, а Прометей лишь махнул им хвостом и улетел. Не повезло (или повезло?) одному Джексону - его врасплох не застали, он вовремя заметил воина-убийцу. Но пока метался в поисках оружия, остался на украденном Прометее наедине с воином Гоа’улдов. Он смело выстрелил в похитителя, но броня легко выдержала заряд, зато Джексон схлопотал оглушающий удар.

Пока команда Хаммонда восстанавливала Ал’Кеш, воин-убийца занялся осваиванием Прометея. Дэниел очнулся и начал, как обычно, болтать, попытался выяснить, почему воин никого не убил; заявил, что ничего не знает о корабле, но воина все это мало интересовало. И надо было видеть реакцию Джексона, когда похититель заявил, что находит Дэниела очень привлекательным, и с походкой женщины-вампа приблизился к Дэниэлу. Привязанный к креслу Дэниэл завертелся как уж на сковородке, пытаясь отодвинуться от воина... И когда Дэниел уже решил, что сейчас его репутация будет навеки разрушена, воин снял шлем. Из-под него показалось довольно привлекательное лицо улыбающейся женщины (в исполнении Клаудии Блэк, как все знают).

Девушку зовут Вала. Ей необходимо выйти на связь с кем-то, но она не может понять, как работает коммуникатор. Пытаясь выбить эту информацию из Дэниела, она сначала наградила его звонкой оплеухой, а потом предложила поцеловать. Джексон отказался. Вала в отчаянии стукнула кулаком по клавиатуре, и устройство связи неожиданно включилось. Информацию о захвате корабля она передала какому-то Теннету. После этого она попыталась включить двигатели. Компьютер потребовал код, и снова взоры Валы обратились на Дэниела. Пытая его, она выстрелила ему в плечо, после чего предложила лечение. У нее на пальцах оказалось исцеляющее устройство Гоа’улдов. Она провела им по плечу Джексона, и рана затянулась. Дэниел уже решил, что Вала - Гоа’улд, но она призналась, что в просто прошлом была носителем.

Ал’Кеш оказался сильно поврежденным и, похоже, его испортили преднамеренно. Для ремонта Хэммонд решил забрать с грузового корабля кристаллы. Однако системы жизнеобеспечения грузовика были на исходе, выжить там мог только один человек и очень недолго. Хаммонд отправился сам, добыл кристаллы, но забраться в кольца не сумел. Из последних сил закинул кристаллы в круг, а сам упал полумертвый. Но его, конечно, успели спасти (одному из офицеров, правда, чуть ни пришлось сделать Хаммонду искусственное дыхание рот-в-рот, но генерал вовремя очнулся).

Пока Вала возилась с кодами, Джексон развязался. И пустились они в рукопашную:

Вала: Ты ударил меня!

Дэниел: ТЫ ударила меня!

Вала: Знаешь, а мы могли бы вместо этого просто заняться сексом.

Между делом Вала не постеснялась воспользоваться известным запрещенным приемом, а под конец схватки, оседлав Джексона, сладко его поцеловала, после чего так сильно дала ему в лоб, что он отключился. После этого она подбежала к компьютеру и запустила гипердвигатель – но Дэниел очнулся и оглушил ее выстрелом из зета. К этому моменту Ал’Кеш с командой Хаммонда догнали Прометей, но тот прямо у них под носом нырнул в гиперпространство.

Дэниел снял с Валы костюм, запер ее, а сам решил понаблюдать за ней через мониторы, а потом и начал беседу:
...
Вала: Тебе понравилось, когда ты раздевал меня?
...
Вала: Я не ела несколько дней.
...
Вала: Давай, Дэниел, раз уж ты видел меня голой, по крайней мере, приготовил бы мне обед.

Дэниел: Я все время держал глаза закрытыми.

А во время обеда Вала поведала свою историю. Ее Гоа’улд правил неким миром, где Ток’ра подняли восстание. Когда Гоа’улд был свержен, люди сильно избили ее, но Ток’ра забрали, вылечили ее и извлекли змейку. Потом Ток’ра ушли, и на планету явился лорд Камалас. Он попытался завоевать планету, но народу удалось сбежать на луну. Потом Камаласа свергли, пришел Баал: сейчас он обыскивает все свои новые миры, и народу Валы снова нужно бежать, а на луне нет Звездных Врат, и у них нет достаточного количества кораблей. Вала искала возможности эвакуации, когда ей пришлось принять бой, а потом на ее сигнал бедствия откликнулся такой большой корабль... Но при всем при этом назвать новые коды доступа она отказалась.

Прометей выполнил программу Валы и вышел из гиперпространства. Тенет не замедлил выйти на связь и практически не стал возражать продолжить работать с ответившим на вызов Дэниелом. Джексон посадил корабль на планету в указанных координатах. Вала почувствовала это и из своей камеры начала кричать, что это не ее мир, и Дэниел ни за что не должен выходить из корабля. Но Джексон уже вышел и встретил на планете двух нечелевекоподобных гуманоидов. Они не знали ни о каком народе Валы, но очень хотели обменять свои запасы накуада на Прометей – так, оказывается, они договорились с Валой. В это время на Прометей напала туча глайдеров Гоа’улдов. Дэниелу пришлось оглушить инопланетян и бежать на корабль. Он выпустил Валу, она установила щит корабля и начала взлет. Когда Гоа’улдам удалось уничтожить щит Прометея, появился Ал’Кеш Хаммонда и уничтожил обижавших Дэниела.

Валу снова посадили под замок. Вот только Прометей был так сильно поврежден, что Хаммонд решил возвращаться на Землю, захватив с собой и Ал’Кеш. Неожиданно выяснилась, что Вале удалось бежать. Она телепортировалась на свой корабль, выкинула оттуда назад на Прометей СГ-3, и ее Ал’Кеш скрылся в гиперпространстве.