Саманта и Джекоб/Селмак прибывают на Дакару, и Тил’к приводит их к стене с письменами Древних – похоже, они открывают путь к оружию. Джекоб, используя компьютер Дэниела пытается расшифровать их, но они с Самантой не могут понять смысла, получается лишь бессмыслица. В это время флот Баала уже приближается к планете. Тогда Картер предполагает, что послание зашифровано (тут выясняется, что один и тот же символ Древних, означающий «солнце», будучи просто перевернутым, начинает значить «тьма»). Саманта начинает вращать круги, встроенные в стену, и вдруг стена открывается (что-то слишком просто у нее это получилось – как же Гуа’лды за несколько тысяч лет до этого не додумались? Неужели просто не интересовались содержимым храма?).

Картер-репликатор продолжает исследовать знания Древних в мозге Дэниела. Она предлагает Джексону союз: они вместе попытаются извлечь и использовать знания Древних, и репликаторы не тронут Землю. Дэниел догадывается, что Саманта-репликатор не в силах освоить такой объем информации и отказывается ей помогать. Зато благодаря этому вмешательству в его сознания, он тоже усвоил некоторые знания Древних, и ему удалось самому проникнуть в сознание Картер-репликатора. Он сказал, что не выпустит ее, пока не выяснит, как победить ее армию

Флот Баала вступает в бой с мятежными Джаффа. Джекоб и Саманта находят оружие. Остается две проблемы: перенастроить машину для уничтожения только репликаторов и распространить его удар так быстро, чтобы репликаторы ни успели адаптироваться. Картер предлагает сделать это с помощью Врат, открыв все Врата в галактике одновременно. Помочь в этом может только Баал. Тил’к передает ему предложение Саманты и он очень быстро соглашается. Бой прерван. Баал засучил рукава и начал работать вместе с Картерами над оружием Древних.

А в это время на Земле были активированы Врата, и самопроизвольно открылась диафрагма. Тучи репликаторов наводнили базу Звездных Врат. О’Нилл приказал эвакуировать базу, запустив ее самоуничтожение, а когда последнее сделать не удалось, президент решил уронить на базу атомную бомбу. И все бы ничего, вот только Джек и еще группа военных никак не успевала выбраться на поверхность, отбиваясь от репликаторов.

Одновременно корабли репликаторов окружили Дакару, вступили в бой с Баалом и высадились на планету. Джекоб продолжил настройку оружия, пока военные во главе с Самантой пытались сдержать злобных жучков.

Джексон узнал, что репликаторша его обманула, и Земля атакована. Неожиданно репликаторы по всей галактике замерли – это Дэниел через сознание Картер-репликатора взял контроль над ними. И хотя он не смог удерживать их долго, Джекобу этого хватило, чтобы закончить настройку, открыть все Врата галактики и активировать оружие. Репликаторы по всей галактике начали рассыпаться. Но Самананта-репликатор еще успела своей рукой-ножом проткнуть Дэниела. Глаза Джексона закрылись как раз в тот момент, когда смертельная волна накрыла корабль. И только в последний момент мы успели заметить вспышку света, подозрительно напоминающую вознесение.

Когда репликаторов не стало, Баал вернулся к бою с Джаффа. Он предложил им сдаться, но Тил’к злорадно заметил, что сдаться придется Гуа’улду – его корабль уже полон мятежных Джаффа во главе с Бра’таком. Баал усмехнулся и телепортировался из корабля (вот только пока осталось непонятным – куда). Мятежные Джаффа победили.

И только в самом финале Саманта и Джек вспомнили про Дэниела. Картер догадалась, что это он остановил репликаторов, но для, этого, видимо, он должен был находиться на корабле репликаторов, а, значит, вполне мог погибнуть вместе с ними. Глядя на мокрые глаза Саманты, О’Нилл заметил, что они не могут знать этого наверняка.