Однажды Звёздные врата на базе… перестали работать! Невозможно было проложить туннель, и 7-й шеврон не блокировался. ЗВ-1 установили, что Звёздным вратам мешают это сделать… другие Звёздные врата! И находятся они… где-то в Сибири!

Вскоре генерал Хэммонд, когда русским задали вопрос о Звёздных вратах, рассказал, что те нашли Звёздные врата среди упавших в океан обломков «Белискнера» – корабля Тора, захваченного репликаторами, и отправили в Россию. Американским военным уже было известно, что российский спутник обнаружил падающий корабль Тора. Русская подводная лодка «Фокстрот», которая была захвачена уцелевшим репликатором, о чём ЗВ-1, конечно, помнили (серия «Маленькие победы»), находилась в районе крушения именно для того, чтобы исследовать обломки корабля. После этой истории с репликаторами Звёздные врата, через которые Джек, Сэм, Тилк и Тор бежали с корабля, были найдены русскими на дне океана, и те завладели ими, после чего создали свою программу Звёздных врат. Джека больше всего удивило, откуда россияне знали о программе Звёздных врат, о чём им, конечно, пришлось сознаться, когда американцы узнали, что на сибирских вратах установлен неразрывный пространственно-временной туннель, который и мешает работать американским вратам. Генерал Хэммонд сказал, что русские просят помочь им, потому что они не могут закрыть Звёздные врата. Джек, как военный ещё из времён холодной войны, не слишком хорошо относился к русским. Когда во втором сезоне ЗВ-1 путешествовали на планету P7J-989 к Хранителю Игр, погрузившему их в виртуальную реальность, мы узнали, что Джек когда-то давно, будучи ещё капитаном, потерял своего товарища во время операции против русских в Германии. Поэтому в некоторой антипатии Джека к русским можно не сомневаться. Джек естественно недоверчиво отнёсся к просьбе русских. Но Дениел сказал, что пока те врата будут удерживать туннель, мы не сможем воспользоваться своими Звёздными вратами. Генерал Хэммонд приказал ЗВ-1 собираться в Россию. В Москве их должна была встретить доктор Светлана Маркова, работавшая в программе Звёздных врат. Сэм читала её работы, и ей было знакомо это имя.

Когда ЗВ-1 встретились с доктором Марковой, ЗВ-1, особенно Джек, не замедлили спросить, как мы узнали о Звёздных вратах, но доктор Маркова, обменявшись с Сэм комплиментами, весьма уклончиво и с юмором ответила на этот вопрос, сказав, что изучала английский с 6 лет, поэтому ей не составило труда прочитать работы майора Картер. Доктор и ЗВ-1 сели в транспортный самолёт и отправились в Сибирь. По пути доктор Маркова рассказала, что кроме знаний о программе Звёздных врат у них есть устройство для набора координат, которое было найдено в Гизе и конфисковано у Германии после второй мировой войны. Когда связь с базой была потеряна, доктора Марковой там не было. Военные пытались уничтожить базу, чтобы скрыть всё это, но доктор Маркова настояла на помощи американцев, чтобы найти выход из положения. Последний раз русские отправлялись в экспедицию на планету, чьи врата находятся глубоко под водой. Доктор Маркова велела не исследовать привезённую воду до своего возвращения. Что произошло на базе и предстояло разобраться. Спускаться туда нужно было на парашютах. Доктор осведомилась, есть ли у нас противогазы. Джек ответил: «Конечно, должен же был кто-нибудь обо всём подумать!» Доктору надоели постоянные упрёки Джека не по делу, и она спросила у Сэм, всегда ли Джек такой? Сэм ответила, что это у него ещё вполне нормальное поведение. Тилку не понравилась затея с парашютами, ему никогда в жизни не приходилось этого делать, ведь гоаулды не прыгают со своих кораблей с помощью этих приспособлений. Но Джек помог ему перебороть себя. Доктор прыгнула первой, сказав: «Если разделимся, встречаемся на базе!» ЗВ-1 один за другим попрыгали вниз, Джек замыкал шествие и прыгнул последним.

Опустившись в сибирских снегах, Джек, Сэм и доктор Маркова отправились на базу. Дениел и Тилк, вероятно, уже были там, потому что на связь не выходили. Вскоре они встретили их на базе. Противогазы пока не стали снимать, потому что доктору Марковой было известно, что военные пустили там нервно-паралитический газ. Обследовав базу, друзья обнаружили, что все сотрудники мертвы. Очевидно, они стреляли друг в друга. Звёздные врата по-прежнему были затянуты голубой светящейся плёнкой. Пройдя в пункт управления, доктор Маркова разрешила снять противогазы: нервно-паралитический газ уже рассеялся. Было выяснено, что врата удерживают туннель, связывающий Землю с водной планетой. Сэм сказала, что они уже имели дело с неразрывным туннелем. Доктор Маркова сразу узнала историю с чёрной дырой (как мы помним, во втором сезоне командование Звёздных врат потеряло группу ЗВ-10 на планете, которую засасывала чёрная дыра, и тогда даже отключение источников энергии от врат не помогало разорвать туннель). Джек даже спросил, есть ли что-нибудь, чего мы не знаем? Сэм и доктор Маркова пришли к выводу, что вода с той планеты излучает энергию, что и делает туннель неразрывным. Тилк напомнил, что даже гоаулды не могут удерживать туннель более 38 минут. Доктор Маркова отправилась за привезённой пробой воды, но сказала, что её нет. Джек, видимо ещё не пришедший в хорошее расположение духа, потребовал ответить, чего нет, пригрозив застрелить, если доктор скажет, что это секретно. Доктор рассказала, что, наверно, учёные, работавшие на базе, не послушали её и начали исследование. Возможно, полковник Соколов, начальник программы, пошёл по пути американцев и требовал ответа, за что сотрудникам платят.

Это, однако, не давало ответа на вопрос, почему между сотрудниками произошла перестрелка, приведшая к их гибели. Доктор проверила данные исследовательского аппарата, отправленного на водную планету. Там, судя по всему, в воде не было жизни, никаких следов других организмов не нашлось, но следы других цивилизаций Дениел увидел. Как, впрочем, и увидели несколько плавающих тел сотрудников базы. Зачем те отправились на эту планету, зная, что утонут, так же оставалось загадкой. Выключить передатчик аппарата не удалось. Доктор решила отправиться туда на минисубмарине, чтобы выключить передатчик, что должно было помочь закрыть врата. По ходу разговора Джек наивно сказал, что никогда не был на подводной лодке. Ещё по пути на базу он сказал, что американцам, конечно, неизвестно о «Фокстроте». Здесь нельзя не порадоваться, что мы, русские, создали свою программу Звёздных врат, не доверяя американцам, потому что ежу понятно, что те никогда бы не поделились с остальным миром добытыми знаниями и технологиями. И поневоле задашься вопросом, не случайно ли наиболее развитые внеземные цивилизации не спешат делиться своими технологиями с ЗВ-группами, особенно военными технологиями?

Доктор Маркова сказала, что субмарина рассчитана только на 3-х человек, поэтому Джек и Тилк остались на базе. Запас кислорода был более, чем на сутки, а доктору, Сэм и Дениелу нужен был всего один час. Все трое погрузились в лодку, и туннель поглотил субмарину. Джек и Тилк, оставшись одни, решили продолжить осмотр базы.

Добравшись на лодке до передатчика, его удалось выключить, и Звёздные врата, наконец, закрылись. Пока доктор Маркова, Сэм и Дениел осматривались по сторонам, появились проблемы с работой двигателей: они начали глохнуть. Доктор включила их на полную мощность, но это привело к пожару, который Дениел потушил огнетушителем. Лодка между тем остановилась. И больше никуда не двигалась, словно вода вокруг затвердела. Доктор стала чинить двигатели. Здесь не обошлось без небольшой склоки с Дениелом, который извинился за неуважительный намёк в адрес нашей техники, сказав, что это, наверно, от длительного общения с Джеком. Наконец доктор починила двигатели, но сдвинуть лодку с места не удалось. А давление стало возрастать, хотя этого не должно было быть. Сэм и доктор Маркова вспомнили и о запасе кислорода, и о том, что лодка не выдержит давления, и их раздавит раньше окончания запаса кислорода, но Дениел прервал их и сказал: «Может, хватит уже говорить, как мы умрём, и придумать, как выбраться?» Но вариантов выхода не было…

Джек и Тилк между тем осматривали удивительную находку! В холодильной камере они нашли замороженного… Мейборна! «Вот это настоящий отморозок!» – воскликнул Джек. Бывший военный по логике вещей тоже должен был быть арестован после поимки с помощью Джека отряда наёмников, воровавших инопланетные технологии (серия «Оттенки серого» 3-го сезона). Но очевидно после того происшествия Мейборн бежал в Россию. Когда они вынесли его из камеры, Тилк сказал: «Теперь мы знаем, как русские узнали о Звёздных вратах». Догадку можно считать правильной: кто ещё, как не Мейборн, мог в подробностях передать столь секретные сведения? Джек с Тилком попробовали его отогреть. Однако Мейборн не отвечал на зов Джека. Когда к нему вернулась способность двигаться, он медленно встал, и, не обращая внимания на угрозы Джека, пошёл куда-то. На его пути встал Тилк, Джек оказался сзади. Тут Мейборн повернулся, посмотрел на Джека, и вдруг у него началась рвота. У него изо рта вылилась какая-то прозрачная жидкость. Она сразу же начала испаряться. Мейборн, пришедший в себя, сразу стал кричать, что она опасна, но Тилк не успел понять это, и пар за считанные секунды вошёл в ноздри Тилка. Тилк тоже медленно задвигался, развернулся и, тяжело ступая, пошёл в помещение Звёздных врат. Джек попытался побежать за ним, но Мейборн поспешил затащить его обратно в морозильную камеру.

Тем временем запас кислорода на субмарине стал заканчиваться. Доктор Маркова раздала баллончики с кислородом, это было всё, что осталось. Но в это время носовой прозрачный колпак обзора стал трескаться, и вскоре полностью рухнул. Однако вода не хлынула в лодку, а застыла, словно стенка. Удивлённый Дениел подошёл к воде и попробовал сунуть руку. Но вода, словно живая, начала облеплять его. Тоже самое произошло и с Сэм и доктором Марковой.

Мейборн рассказал Джеку, что когда воду попробовали исследовать, она испарилась, и пар вошёл в людей точно так же, как сейчас в Тилка. Люди пытались уйти через Звёздные врата, это, видимо, и привело к такой неразберихе, что военные, испугавшись заражения внеземными организмами, пустили нервно-паралитический газ. Вода, «овладевшая» Мейборном, спряталась вместе с ним в морозильной камере. И Мейборн сказал, что эта вода сейчас в Тилке: она как бы «поняла», что Мейборну не дадут уйти, поэтому выбрала тело Тилка. Джек выскочил из камеры и бросился за Тилком. Тилк продолжал шагать к Звёздным вратам. Джек попытался остановить его, призывая бороться, но Тилк схватил и отбросил его. Подойдя к адресатору, Тилк принялся нажимать на клавиши. Джек с замиранием сердца смотрел на него. Тилк опустил ладонь на красный полушар, и Звёздные врата открылись. Тилк подошёл к пандусу, и у него тоже началась рвота. Вода вылилась из его рта, испарилась и улетела в пространственно-временной туннель, после чего врата захлопнулись. Джек подбежал к Тилку. С ним всё было нормально: существо не хотело убивать его, оно лишь хотело уйти! В это время 7 шевронов вдруг разом загорелись, и Джек с Тилком поспешили лечь на пол, чтобы пропустить над собой вспышку нестабильности. Из туннеля вывалились Дениел, Сэм и доктор Маркова. Джек в недоумении посмотрел на них и спросил: «Мне казалось, вы отправились на субмарине…» Сэм в таком же недоумении ответила, что последнее, что они помнят – это как их поглощала вода. И Джек понял, что это был своего рода обмен заложниками! На том приключение и закончилось.