|
- ИНТЕРВЬЮ - | |
| S T A R G A T E - R U S | ||
 |
|
 |
|
Первая часть | Вторая часть | Третья часть |
||||
|
В 1997 Бред Райт - тогда работавший в сериале MGM "За гранью возможного" (The Outer Limits) - создал Stargate SG-1 с бывшим исполнительным продюсером Джонатаном Гласснером. Кроме создания сериала,Райт написал такие незабываемые эпизоды как "#117 Одиночество", "#121 В Хватке Змеи", "#221 1969", "На Пороге Смерти" и "Пропасть".
GateWorld: Ребята, вы были удивлены успехом рейтингов Атлантиса? Тем, что они поднялись и побили SG-1? Brad Wright:: Ну, SG-1 они действительно побили в среднем. Robert Cooper: Но я как раз об этом говорю. Появилась новая аудитория, люди, которые хотят смотреть научную фантастику. Думаю, что существует большая аудитория научной фантастики: долю ее составляют те, кто смотрели SG-1, и те, кто хотел бы, но считал, что уже поздно присоединяться. И так как они искали что-то свежее, Атлантису удалось захватить их, ведь они чувствовали, что смотрят его с самого начала. BW: Как ни странно, 15 июля людям, которые никогда прежде не видели SG-1, будет легче подключиться. И теперь, когда они будут смотреть Атлантис, начнется: "Что, черт возьми, происходит?" [Смеется] RC: Честно говоря, мы думаем, что Атлантис - верите вы или нет - в конечном счете привлек новую аудиторию к SG-1. Это помогло SG-1 развиваться. BW: Весь вечер есть, чем заняться. RC: А теперь, если реклама сыграет свою роль, как мы надеемся, и еще новый кусок аудитории присоединится к SG-1 и поможет Атлантису собрать еще немного больше. Это ... GW: ... симбиотическая связь. RC: Надеемся! Надеемся. Но ведь нельзя знать наверняка?
RC: Ну, также потому, что теперь студия видит их вместе, чтобы действительно понять [насколько это полезно им]. BW: И у нас одна группа каскадеров для обоих шоу. Все мы делаем замечания обо всех сценариях. У нас один художественный отдел, который делает оба шоу. RC:Очень забавно бывает читать материалы об авторах Атлантиса, которые лучше, чем авторы SG-1. [Смеется] GW: Оба шоу претерпели значительные изменения актерского состав. Расскажите нам немного о творческих решениях, которые благодаря этому появились в обоих сериалах. RC: Ну, это началось, пожалуй, с "Похищения Прометея", где Клаудия появилась и просто сдула нас со стульев. Она была фантастична. BW: Она выбила нас из застоя. RC: И мы видели химию между нею и Майклом. Мы немедленно начали раскручивать: "как бы нам вернуть ее и сделать роль побольше". Потому что все, что бы вы ни пытались сделать, полностью смягчало ее персонаж, и пропадала та динамика, которая была столь превосходна - что-то в стиле "Детективного агентства "Лунный свет" (Moonlighting). И мы предчувствовали, что роль Рика будет значительно уменьшена, если ни полностью устранена. Поэтому нам был нужен другой персонаж для военного присутствия. И, конечно же, еще нужен был новый генерал. И так мы начали подбирать нескольких человек. И дело в том, что Бо Бриджес и Лу Госсетт оба заинтересовались работой в шоу, а мы были заинтересованы, чтобы оба они стали частью шоу. Так что это маленькое проблемы изобилия. В итоге Бо был выбран генералом... BW: Я помню тот телефонный разговор. Я сказал: "Не могу в это поверить. И Лу Госсетт, и Бо Бриджес претендуют на роль генерала? Это, ох, хм ..." RC: В итоге все свелось к введению еще одного персонажа, которого мы попытались создать, как некую помеху для Тил'ка, и злодейской сюжетной линии. И Лу был взволнован, собираясь играть что-то несколько отличное от того, что он делал в прошлом.
RC: Помню, однажды мне пришлось перед ней немного извиниться - в одном из эпизодов пришлось урезать ее роль. Центральную, но... А она сказала: "Вы шутите? Я просто счастлива носить хлопок!" И тогда в следующем эпизоде я одел ее в резиновый костюм на всю серию. К слову, Бен, о котором мы еще не достаточно поговорили, тоже погрузился с головой. BW: Замечу, мы подумали, что это шутка, когда он попросил: "Вы можете прислать мне все эпизоды, ведь я хотел бы посмотреть всё?" Мы согласились: "ОК, мы отметим те, которые вы, по нашему мнению, должны, вероятно, посмотреть." А он ответил: "Нет, нет - я хочу посмотреть и плохие тоже. Я хочу посмотреть всё". А потом он позвонил Роберту и сказал "Да, я сижу в темной комнате, у меня полуторанедельная борода, и я прошел почти три четверти пути." Он действительно сделал это! Он посмотрел все! RC: И знаете что? Он еще ссылается на них. BW: Он запомнил! RC: Он смог немедленно освоить жаргон, которым мы общаемся друг с другом. BW: Он не захотел быть отрезанным от нашего лексикона. Я так был впечатлен этим. RC: Для него это не просто работа. Он живет своим персонажем. Он знает обо всем, что происходит на площадке, не только собственные линии и то, что он должен сделать. И я думаю, что остальную часть актерского состава сильно подбадривает его энтузиазм и обязательность. Вначале он стал героем дня. Во втором эпизоде есть большой бой на мечах. Он бьется против рыцаря в доспехах. BW: Широкий меч, очень большой, широкий меч. RC: Тяжелая, тяжелая вещь. И он весь день делал абсолютно все сцены боя на мечах и трюки, а репетировал он это заранее в течение многих дней, до полного изнеможения бросая свое тело по всей площадке. Думаю, он из того сорта актеров, что можно даже на войну пойти, если будешь уверен в наличии такого парня в команде. Мне кажется, что химия, возникшая среди актерского состава, была просто волшебна. Думаю, это перейдет и на экран. День за днем мы сидели за просмотром результатов монтажа: "как люди могут не увидеть то, что видим мы?" Мы любим их, и надеемся, что другие люди также полюбят их. Потому что, честно говоря, через восемь лет одной и той же работы небольшая толика усталости начинает вкрадываться в происходящее.
RC: В самом начале, когда мы обсуждали все, он восклицал: "Я должен написать один из них! Здорово!" BW: Ну, мы придумывали все вместе. Я хотел удостовериться, что он справится, ведь он создавал совершенно новый сериал. [На заднем плане слышно приветствие] RC: Это то, чем мы и занимались все время. Здоровались и смеялись. BW: Это был приятный опыт. И будет приятно вернуться в это. Но запускать SG-1 и писать сцены с тремя-четырьмя новыми персонажами, которых не было раньше ... это довольно пугающе и приятно одновременно. А если говорить об Атлантисе, теперь там периодически будет появляться Mitch Pileggi, как командующий Дедала, который, если вы видели "Осада, часть 2", то знаете, вероятно, скоро появится. RC: А он ведь старше Шеппарда по званию, и видит себя тем, кто может принять командование Атлантисом. Так что некоторые трения между ним, Шеппардом и Вейр неизбежны. BW: Он представляет мнение, которое, вероятно, распространено на высших уровнях Пентагона, который не устраивает тот факт, что эта экспедиция превратилась в базу, не подчиняющуюся военному контролю, как это имеет место в земной команде Звездных врат. А Джейсон Момоа станет постоянным персонажем Атлантиса. И он - золото, господи. Он удивителен. Он смотрится невероятно. Мы очень долго думали, что бы мы хотели видеть в этом парне, и, в основном, согласились, что он должен быть опасным. Это единственная вещь, которой немного недоставало нашей команде Атлантиса, и которую так естественно привносит и Тил'к в SG-1, и Джейсон. RC: В команде Атлантиса вы попадаете в неприятную ситуацию, когда становитесь перед выбором, чей путь вас больше привлекает, Шеппарда или МакКея. При том, что их пути мало отличаются. BW: Но тогда это могла бы быть Тейла, но это было бы неправильно. RC: Не то, чтобы с Тейлой было что-то не так - она жесткая, она борец, он классная, но Джейсон - вы увидите это в сценах с ним, он добавляет целый новый уровень запугивания. BW: Для проб на эту роль Роберт написал линию в эпизоде "Беглец". Он говорит: "Охраны не надо", и Шеппард отвечает: "Ну, продолжайте убегать", и все такое. И он говорит: "Нет, я имею в виду, если бы я захотел уйти, они не смогли бы остановить меня". И один за другим читали эту линию, а вы думали: "Не-а, мы бы смогли остановить его". А когда Джейсон читает это, вы понимаете: "ОК, я верю! Верю, что вы не смогли бы остановить его".
BW: Он умеет сосредоточиться и, также, способность просто ворваться в действие как актер. Он сделал сцену, где совершенно повыбивал дерьмо из людей просто в качестве упражнения. И вы увидите это - он разбросает людей по комнате! RC: От многих актеров требуется обладание специальными навыками: боевыми искусствами, например. Джейсон изучил Кендо, и он действительно изучил Кендо. Это станет очевидно, когда вы видите его в бою. BW: И он замечательный парень и это замечательное время для него. И нельзя сказать, что Форд не будет периодически появляться. И я готов утверждать, что он совершенно другой персонаж. RC: Он действительно привнесет очень много нового, даже больше, чем привнес в начале [Второго Сезона]. BW: Я хотел дать ему шанс, потому что то, что сейчас могло показаться недостатком его персонажа, на самом деле было нехваткой времени для определения его места в команде. Из-за этого он никогда не оказывался в центре чего-либо. А теперь будет. Так что мы придумали для него кое-что, что сделает его действительно уникальным персонажем. RC: И мы не оставляем Форда - или Рейнбоу, в смысле, как актера. BW: Он уже снялся в трех-четырех эпизодах этого года. Возможно, будет еще. Это забавно: Атлантис стал старым сериалом. Думаю, зрители должны думать так же, судя по комментариям. Семимильными шагами мы достигли середины Второго Сезона, где-то 10-11 эпизода, так что Атлантис живет. И я утверждал бы, что самое начало Девятого Сезона - а это почти начало нового сериала - создает впечатление, что эти персонажи и актеры работали вместе уже в течение многих лет. Просто удивительная динамика. Беседовали D. Sumner, D. Read
| ||||
 | ||||
Герак Лу
Госсета (здесь - напротив Бо Бриджеса) заполняет пространство между Тил'ком и злобным Кайтано. Кадр из "Origin."
Несмотря на увеличившуюся нагрузку, Бред и Роб провели выходные с фанатами на Stargate-конвенции Creation Entertainment's 2005 в Ванкувере.
Если я
бы захотел уйти, вы не смогли бы остановить меня" - говорит новичок Stargate Atlantis Ронон Декс (Джейсон Момоа). Кадр из "Condemned".