|
- ИНТЕРВЬЮ - | |
| S T A R G A T E - R U S | ||
 |
|
 |
|
|
|||||
|
GateWorld продолжает отмечать десятилетие «Звездных Врат ЗВ-1» второй частью интервью с Доном С. Дэвисом!
В этой части Дон рассказывает, какое влияние на него оказала служба в вооруженных силах. Он отмечает, как изменились его чувства к шоу за девятый сезон, а так же открывает тайну того, как познакомился со своей женой, Руби. Он рассказывает, что плохое здоровье было не единственной причиной ухода из сериала. Потеря Терил Ротери в драматичных «Героях» произвела на него сильное впечатление. GW: Вы говорили, что на Хэммонда повлиял ваш опыт службы в армии. Как армия повлияла на вас? DD: Я – один из тех людей, который никогда бы не имел той жизни, что у меня есть сейчас, если бы не служил. Я никогда не считал, что вьетнамская война была справедлива. Это ложь. Она основана на лжи. Я думаю, что с Ираком та же проблема. Но войны начинают не военные. Это делают политики, возможно, потому что они просто глупы, или потому, что им заплатили, или потому что обязаны кому-то, кто может сказать: «Мне нужна война. Организуйте мне ее». А вот они-то контролируют армию. Они пропагандируют: «Нам будут угрожать, если мы не сделаем хоть что-то». И тогда начинается война. Люди, которые должны воевать, часто знают, что у них, может, и нет причин ненавидеть кого-то, но они должны это делать. Так всегда было в истории. «В долину смерти въехало пять сотен». Они знали, что едут в долину смерти. Сегодня все по-прежнему. Я злюсь, когда слышу, как люди обливают грязью американских военных. Конечно, было несколько инцидентов с плохим отношением к заключенным, но как может быть народ иметь такую короткую память, чтобы забыть, те злодейства, которые совершили эти люди?
Одна из проблем человечества в том, что мы – животные, которые не доверяют другим животным из чужой стаи. И всегда найдется кто-то, кто заставит нашу стаю попытаться убить другую стаю. В этом природа животных. Но в каждой стае есть хорошие люди, которые поднимают меч лишь для защиты. Парень, это добавит мне много проблем! [Смеется] GW: С сериалом произошло кардинальное изменение в начале девятого сезона. Вы видели хотя бы несколько эпизодов с тех пор? Как они вам? DD: Честно говоря, я немного смотрю телевизор. Такой же ответ я могу дать относительно любого шоу. Я смотрю матчи по гольфу и чемпионат по покеру. Я не люблю долго сидеть перед экраном. Я смотрю старые фильмы. Прошлой ночью я смотрел игру в покер, а потом «Бывшую миссис Брэдфорд», старый фильм сороковых годов с Уильямом Пауэллом в главной роли. И потому что снимали на площадке тридцатых годов, все здесь было в стиле арт деко. Так что я посмотрел этот фильм. Уверен, были удивительно современные драмы, которые произвели бы большее впечатление, но я смеялся до слез. Вот так и должно быть в жизни. GW: В отношении изменений, которые произошли в шоу, что бы вы сказали продюсерам? Вы думаете, руководство сериала сделало все, чтобы он выжил, или их время все равно уходит? Я говорю о «Звездных Вратах», не об «Атлантисе». DD: Я не думаю, что их время когда-нибудь пройдет. Библия «Звездных врат» написана на языке человеческой мифологии. В этом ее сущность. Так что любой следующий конфликт, в который ввяжется команда из четырех человек, которые прошли через Врата, обоснован. Как только шоу начинает строиться только на механизмах и специальных эффектах, значит, его время проходит. У вас должны быть по-настоящему выдающиеся творческие умы, которые бы работали над сериалом. Не думаю, что они когда-нибудь позволят этому случиться. И фанаты, с которыми я говорил, тоже так считают.
DD: Мои проблемы со здоровьем, которые я уже не мог скрывать. Главная причина того, что я был верен «Звездным Вратам» в том, что они были верны мне. В 2002 году, как раз в начале сезона, мне должны были сделать операцию. У меня был аневризм аорты, так что мне должны были удалить большую часть аорты. Большинство сериалов перестали бы работать со мной, но «Звездные Врата» поддержали меня. Я даже не потерял ни одной зарплаты. Они так спланировали эпизоды, что когда я вернулся, они уверили, что не попросят меня делать что-либо, что нанесло бы вред моему здоровью. Но приходит время, когда ты уже действительно не можешь работать. У меня болит сердце, я – диабетик. Есть и другие проблемы, так что пришло время остановиться. Я шучу, но так и есть. Один из моих докторов сказал, что у меня больше шрамов, чем у всех его пациентов вместе взятых. Я же делал трюки. Я служил в армии. Ребенком я занимался атлетикой. Да и вообще я был глупым и неуклюжим. Теперь у меня артрит и другие проблемы. Каждый день я пью много таблеток. Так что я знаю, что все смертны. Особенно после седьмого сезона… Особенно с потерей члена семьи. GW: Терил. DSD: Да, просто для меня это было не так, как для других. GW: «Героев» было тяжело снимать? DSD: Да. GW: Фанаты были в шоке. DSD: Думаю, это отличный эпизод, отличная дилогия. Знаете, мы стали терять рейтинг на канале Сай-фай и им нужен был какой-то крутой поворот сюжета. Это было решение, принятое в глупой погоне за наживой. Но «Звездные Врата» не имели возможности отказаться. Так что кто-то должен был уйти.
GW: Руби Флеминг, ваша жена… DSD: ... поддерживает меня всю жизнь. GW: Да. Расскажите нам о Руби. Как вы познакомились? DSD: Я пишу так же хорошо, как занимаюсь и остальными вещами. Много лет назад мои друзья попросили меня написать сценарий для съемок в Ванкувере с ними в главных ролях. Я написал детективную историю «Блюз под дождем». Я очень упрямый человек. Вы должны помнить, что я был деревенщиной, жил на границе Миссури и Арканзаса. Я писал для своих друзей. В сценарии главные роли должны были играть мои друзья. Руби и ее партнерша (они занимались продюсированием) прочли сценарий и сказали: «Никто не будет так глуп, чтобы позволить вам позвать на главные роли ваших друзей». Но я был таким глупцом. Они колебались, давать ли деньги на этот фильм, поэтому вынуждены были позвать кого-нибудь еще. Но мы оставались друзьями. Когда мой первый брак распался и я ушел от жены, то понятия не имел, что Руби совсем не считала меня глупым и уродливым. Она приняла меня. Она – самый нежный человек, которого я знаю. Я люблю ее больше, чем любил когда-нибудь кого-то в жизни. GW: На конвенциях вы каждый раз рассказывали одну историю. Я думал, первое свидание у вас было в доме Терил. Пожалуйста, расскажите об этом ее раз. DSD: Муж Терил – замечательный парень Сэл Крустин. Кэлвин работает в канадской королевской конной полиции. Тогда он был начальником отдела убийств в Барнаби. В это время там как раз было совершено несколько грабежей, очень много за короткое время. Руби и я готовились к первому свиданию. Оно должно было произойти в среду вечером, кажется. Кэлвин постоянно пропадал на работе, поэтому они с Терил решила, что им нужно куда-нибудь сходить. Они привыкли звать и меня, только я всегда был третьим лишним, но теперь и у меня была пара! Кэлвин сказал, что они хотят идти с нами, я ответил: «Отлично». Мы пошли в замечательную местную закусочную. Мы встретились там. Мы приехали на разных машинах. Кэлвин и я много болтали, а бедных женщин немного игнорировали. Потом нам принесли салаты и вино. Мы с Кэлвином говорили о преступлениях, безнаказанности и прочих гадостях. В общих словах, конечно, потому что он не имел права рассказывать мне о реальных расследованиях.
А Терил сказал: «Он не такой уж сообразительный. Его нужно ткнуть носом, чтобы он понял». Они вернулись, и мы с Кэлвином поняли, что обидели их. Поэтому попытались уделить им больше внимания. В конце концов, Кэлвин решил, что мы должны переночевать у них. Мы поехали к ним, и сразу после приезда – Терил может не согласиться со мной: она говорит, что Кэлвин пошел в душ, а я говорю, что она пошла в душ, Кэлвину позвонили с работы. В общем, их обоих не было в комнате. Тогда я сказал Руби: «Дорогая, мне срочно надо охладиться, а то я умру». Она согласилась. Когда мы ушли из ресторана, я открыл ей дверь машины – как делает каждый южанин для своей женщины – она обернулась и поцеловала меня. GW: [Смеется] Да что вы, Дон!! DSD: Да, но это не был [изображает смачный поцелуй]. Это был [изображает вежливый поцелуй]. Но он был в губы! Наверное, это было немного забавно. Но я не хотел обидеть ее и вернул ее поцелуй. Но я подумал: «Хм…» Поэтому и сказал, что нам надо охладиться. Мы пошли на кухню, и когда я протянул ей стакан воды, она опять поцеловала меня! [Смеется] Это как дать кусок свежего мяса старой собаке! Я поставил стакан на стол и повалил ее на пол.
GW: Отлично. Будьте счастливы. DSD: Я счастлив. GW: Несмотря на все изменения, которые происходят со «Звездными Вратами», каким вы бы хотели, чтобы фанаты запомнили вас – вашу причастность, ваши следы, если хотите – в сериале? DSD: Просто хорошим человеком, который заботился о своих людях. Вот настоящий портрет. GW: Отлично. Беседовал D.Read
|
|||||
 | |||||
Доктор Джанет Фрейзер погибла в великолепной дилогии «Герои». Дон не отрицает, что он тяжело пережил потерю Терил.
