Народ планеты
Хофф. Очень подвинутая цивилизация - сильно отстает от
Земли и
Дженаев, однако гораздо развитее большинства планет галактики Пегас. Глава Хоффанов -
канцлер Друхин. Уже много поколений Хоффаны пытаются синтезировать особую вакцину, которая бы сделала людей «несъедобными» для
Рейфов. Они почти боготворят ученых и готовы защищать их до последнего. Ну если не их самих, то хотя бы их записи. Каждый Хоффан знает наизусть последние слова дневника
Феррела Майлона, ученого, до последних мгновений жизни пытавшегося понять хоть что-то новое и передать другим поколениям. Именно его группа нашла человека с особым белком, позволившим ему пережить нападение Рейфа. Они сделали первую копию этого белка.
Нынешним поколением ученых руководит
Перна - очаровательная женщина и гениальный биолог. Она очень продвинулась в изобретении вакцины, но уровень технологий Хоффанов не позволял сделать следующий шаг.
Узнав о местной идее фикс,
майор Шеппард и
доктор МакКей привозят сильно сомневающегося
Карсона Беккета. Сомнения доктора быстро рассеялись. Оборудование Атлантиса помогло синтезировать вакцину. Однако первый же эксперимент на смертельно больном человеке по имени
Мерелл и пленном Рейфе
Стиве показал, что этот препарат не просто делает людей «несъедобными», но и убивает Рейфов.
Несмотря на серьезный побочный эффект - выживают только 50 % людей, принявших вакцину, - Хоффаны единогласно решают использовать ее и ждать прилета Рейфов. Перне не повезло, она умирает. Атлантийцы предупреждают, что Рейфы поймут, что к чему, и просто перебьют всех жителей. Но их никто не слушает. Хоффаны слишком долго ждали этого лекарства от Рейфов. Атлантийцы уходят с Хоффа, с решением больше не возвращаться сюда никогда (
эпизод 107 «Отравленный источник»).
Хоффаны в своем стремлении найти средство против Рейфов похожи на Дженаев, которые стремятся изобрести атомную бомбу, не думая о защите от радиации. И те и другие позабыли о своей безопасности. И те и другие видят только одну цель - истребление Рейфов. И эта цель оправдывает любые средства и жертвы.