Дэвид родился в Праге, в возрасте двух лет он переезжает с родителями в Канаду после оккупации коммунистами Чехословакии. Найклы едут в Викторию, где его отец устраивается на работу инженером-проектировщиком, а мать – медсестрой.

При явной тяге к игре и комическим талантом Дэвид вскоре начинает участвовать везде, где только может: начиная от телерекламы, школьных постановок и рождественских представлений и заканчивая уроками игры на фортепиано, актерского мастерства и даже танцами.

В старшем классе высшей школы он ставит и продюссирует свою первую пьесу «The Murder Room». Он поступает в Британско-Колумбийкий университет в Ванкувере, где учится литературе, театру и актерскому искусству. Он заканчивает с дипломом по искусствам и работает несколько лет на ванкуверской сцене (Pacific Theatre, Vancouver Little Theatre, Vagabond Players, Metro Theatre).

Вскоре он набирает небольшой коллектив, известный как Ironworks Productions, они участвуют в Ванкуверском открытом фестивале Шекспира «Бард на берегу». Со своей первой постановкой «В ожидании Годо», где Найкл играет Эстрагона, и с которой они дебютируют на Galiano Island BC, Дэвид путешествует по всей Европе. В Праге выходит новая пьеса «Праздник, который всегда с тобой» о Париже девяностых.

Через год Дэвид возвращается в Прагу, когда получает роль Атахуальпы, бога солнца у Инков в «Королевскйо охоте солнца», которую ставит Пражский театр КАСПАР. Этот город актеров, писателей и художников вскоре стал его любимым местом. Погрузившись с головой в репетиции, Дэвид участвует в театральных постановках, фильмах и телерекламе.

Именно тогда он становится одним из основателей известной пражской театральной компании (на английском языке) «Misery Loves Company» вместе с Ричардом Тотом и Эваном МакЛареном. За четыре года Найкл непосредствен участвовал в более чем семнадцати постановках как актер, режиссер, продюсер и художник. Позже Дэвид возвращается в свой родной Ванкувер, где начинает работать как актер в телесериалах, рекламе и кино.