Я видел клоуна.
Клоунов не надо бояться. они хорошие, они твои друзья.
Клоуны ужасно страшные, я думаю, у каждого есть свой страх, связанный с ними.
Кулрофобия - панический страх перед чем-то,
в данном случае перед клоунами...
Он может проявляться
у подростка или даже в более старшем возрасте, если в детстве
имела место какая-то психическая травма, связанная с этим.
Я знаю о чем ты думаешь, Сэм.
"Ну почему обязательно клоуны?"
Да отстань ты!
А ты надеялся, я забыл, да?
Да ладно, ты же до сих пор улепетываешь с воплями,
как только видишь по телеку Рональда Макдональда.
Сэм очень боялся клоунов в детстве,
поэтому мы намеренно изменили сюжет так,
чтобы он чувствовал себя не в своей тарелке.
Страх перед клоунами вызван в первую очередь их гримом.
Клоунский грим, который накладывают на лицо человека,
скрывает все те мельчайшие маячки,
по которым мы подсознательно определяем эмоциональное состояние человека.
Обычно мы смотрим на глаза, на рот,
но, смотря на лицо клоуна, люди пугаются. Они не понимают, что происходит.
Это сбивает с толку, а еще и их одежда,
вы просто не можете понять, что они чувствуют на самом деле
за этой широкой улыбкой,
и это пугает.
Та невинность, которую люди приписывали клоунам, исчезла
Люди стали больше думать,
и они понимают, что за этой маской скрывается реальный человек,
который, похоже, сильно несчастен. Иначе говоря, какой-то грустный,
одинокий и опасный человек, надевший маску, чтобы притвориться счастливым
в этом есть что-то подозрительное.
Такого рода проблемы мне интересны
в первую очередь тем,
что они напрямую связаны с семьей, с невинностью, с детством..
и, не хочу пугать,
но это все подводит к тому,
дети, что вы поймете, что клоунам нельзя доверять.
Есть несколько городских легенд о клоунах-призраках.
Одна из них родилась в Бостоне в 70ые.
Ученики начальных классов наперебой твердили о том,
что замызганный клоун хватал детишек,
кидал в свой белый фургончик
и увозил в неизвестном направлении.
Я также слышала какие-то слухи о том,
что раз уж этого клоуна не удалось выследить,
он мог быть призраком,
а не просто каким-то психопатом,
гоняющимся за детьми.
На самом деле, конечно, полиция доказала, что ничего подобного не происходило,
но сам факт присутствия этой массовой истерии
и последовавшей за ней всеобщей панической боязни
клоунов-серийных убийц просто великолепен.
Как говорил Сэм: "Призрачные клоуны объявлялись повсюду",
70-х годах в некоторых городах была паника из-за призрачных клоунов.
Мы очень хотели снять эпизод на эту тему,
но не знали, с какой стороны к ней подойти,
пока Джон не подкинул идею об этом существе,
которое принимает обличье клоуна, чтобы его пригласили в дом.
Из всех тех эпизодов, что я написал,
этот получил наиболее наглядные отзывы:
"Ой, вы знаете, я не могу такое смотреть".
В то время, как обычно отзываются так: "О, какой забавный эпизод",
но время от времени они говорят: "Вот этот меня расстроил"
и тогда ты улыбаешься: "Я хорошо поработал".
"Блюз о перекрёстке" это серия о людях,
которые совершают сделки с демонами на перекрестках...
...В нем мы обыгрываем миф о заключении...
сделки с дьяволом и продаже своей души.
Я уже довольно долгое время являюсь поклонником блюза
и однажды наткнулся на историю Роберта Джонсона.
Я начал слушать его музыку еще в школе
и, знаете, она заинтриговала меня.
И эта идея о том, что кто-то продал свою душу дьяволу,
чтобы стать великим музыкантом.
Вы, конечно, понимаете, что я говорю не о Роберте Джонсоне,
это мог быть кто-то другой,
но все неважно,
потому легенды всегда интереснее реальных людей.
Чем больше я читала о Роберте Джонсоне,
тем больше я понимала, что это одна из самых классных городских легенд,
потому что в ней большинство деталей - правда.
Единственное, в чем мы можем сомневаться,
это та часть, где он разговаривает с дьяволом,
но все остальное действительно имело место.
У многих сложилось мнение, что между музыкой
и дьяволом есть очень тесная связь, и тогда идея о том, что лучшие музыканты
заключили договор с дьяволом, не кажется столь уж нелепой.
Джонсон был рабочим на плантациях
и не таким уж и хорошим гитаристом
многие насмехались над ним..
Но затем он исчез на пару лет
и вернулся одним из лучших гитаристов в истории.
Как думаете, что с ним произошло за эти два года?
Даже если это и не был дьявол.
или, возможно, какое-то африканское божество,
я не думаю что все так просто.
Я думаю, мы имеем дело с некоторыми поверьями, которые мистифицировали эту историю,.
добавив туда дьявола или какое-то африканское божество.
Это нешуточное колдовство.
Все это барахло используют в ритуалах вуду.
Когда хотят вызвать демона.
Не просто вызвать.
На перекрестках заключают договоры.
Эти люди наверняка заключили сделку с чертовой тварью.
На юге есть одно поверье. Когда ты приходишь на перекресток,
ты можешь повстречать одно из африканских божеств,
Эта легенда смешалась с легендой о сделках с дьяволом.
В Африке, в районе государства Мали, по поверьям,
обитает один из сильнейших духов, его называют Элегуа,
который, помимо всего прочего, является хранителем перекрестков.
Согласно традиции,
если человек приходит на перекресток в определенное время,
Элегуа не станет просить продать ему душу, но зато может дать какую-то информацию.
Например, как играть блюз на гитаре.
Почему именно перекрестки? Перекресток является удивительным местом.
Это своего рода распутье, ты можешь выбрать свою дорогу.
Налево или направо, ни туда и ни сюда.
Именно на перекрестках вы можете заключить сделку с дьяволом.
Сильно смахивает на легенду о Роберте Джонсоне.
Прямо как в песне - "продай свою душу на перекрестке"
Только вот это не легенда. Ты его музыку слышал?
Неужели ты не знаешь песен Роберта Джонсона?
Сэм, в них все пронизано оккультизмом.
Например, "Блюз о перекрестке", "Дьявольский блюз". "Адские псы идут по следу"?
Как только люди узнали об этой истории, она начала наполняться новыми подробностями.
На самом деле, этот миф так связан с ним,
потому что в тех краях Томми Джонсон был гораздо популярнее Роберта Джонсона,
хотя сейчас его помнят не очень хорошо.
Брат Томми Джонсона, проповедник,
который очень сильно увлекался мистицизмом
рассказал, что однажды Томми, пересекая перекресток в полночь,
повстречал черного человека,
который настроил ему гитару.
Незнакомец сказал Томми, что впредь тот сможет сыграть все, что захочет.
И те люди, которые уже увлекались музыкой Роберта
сделали вывод, что, мол, "теперь понятно, как это получилось".
Теперь большинство думает, что это история о Роберте Джонсоне.
Люди пытаются ответить на вопросы, на которые нет ответа,
и, конечно, говоря о религии вуду
в районе дельты Миссисипи в 30е годы,
мы не можем быть ни в чем уверены.
Когда мы возвращаемся к этой концепции,
которая уже перемешалась с концепцией худу о хранителе перекрестков,
мы спрашиваем себя, действительно ли он продал свою душу,
или просто получил помощь от африканского божества?
Я не могу ответить на этот вопрос,
скорее всего, придется подождать до загробной жизни.
Во всем есть как и что-то реальное,
так и какой-то элемент мифологии,
поэтому мы хотели показать,
что случиться может даже нечто
из разряда сверхъестественного.
Исчезающие города, исчезающие колонии, исчезающие сообщества
завладели разумом людей, и есть примеры из уже давно прошедших времен.
Затерянная колония Роанок, пожалуй, является прадедом
всех американских городских легенд.
Прошло уже более 400 лет, и эта история не перестает меня поражать.
Я помню, в 5 классе я говорил: "Вот это круто, пропавшая колония!"
Это как будто реальный исторический факт о городе-призраке,
поэтому это меня всегда восхищало.
Легенда о Роаноке поражает воображение.
Людские фантазии далеко зашли в том,
что же на самом деле могло случиться с жителями Роанока.
Остров Роанок был одной из первых английских колоний в Америке в конце 16 века.
Да, да, припоминаю, все исчезли, и осталось лишь одно слово, вырезанное на дереве.
Кроатон. Да.
Да, и было множество теорий - нападение индейцев или эпидемия.
Но никто не знает, что же там произошло. Они все вдруг исчезли...
будто кто-то стер их с лица земли.
Первая группа англичан, ступившая на эту землю,
приехала туда в 1584 году.
Это была исследовательская миссия.
Она положила начало знаменитой колонизации Роанока в 1587 году,
когда большая группа,
точно неизвестно, сто девятнадцать или сто двадцать один человек,
приплыла из Англии.
Среди них был Джон Уайт, участник первой экспедиции,
который вернулся, чтобы стать губернатором колонии.
Они хотели построить город, Ралей Роанокский.
Который на самом деле был фортом.
Они жили там
и намеревались там остаться, пока к концу лета не стало ясно,
что колонистам понадобятся запасы, за которыми нужно вернуться в Англию.
И в 1587 году Уайт уезжает с намерениями вернуться в следующем году.
Но в этот момент в дело вмешивается история.
Уайт возвращается в Англию и в тысяча пятьсот восемьдесят восьмом году
страсти между Англией и Испанией накаляются настолько,
что испанский флот
подходит к берегам Англии
чтобы начать вторжение как раз в этом самом году.
Тем временем, бедный Джон Уайт, находясь в Англии,
понимает, что ему не светит отправить корабль в срок,
так как есть дела поважнее. Он возвращается в 1590.
И, причалив к берегу, в 1590 году,
он направляется в Ралей,
а там - никого.
Город пуст. Вообще.
Все будто... испарились.
Вчера колония процветала, а сегодня здесь ни души.
Единственное, что от них осталось
это странное послание, вырезанное на дереве: "Кроатон"
Но конечно, никто не может знать, когда точно эта надпись была сделана.
Может, и намного раньше.
Ничто явно не указывает на то,
что последний покидающий колонию оставил эту надпись.
Но, конечно, рассказчики используют эти маленькие подсказки
чтобы все встало на свои места и звучало убедительно.
Или хотя бы правдиво.
Никто так и не смог понять, что с ними случилось.
Это всегда поражало меня. Я слышал много странных теорий
на протяжении нескольких лет.
Начиная от первого в истории Америки похищения инопланетянами,
и заканчивая цунами, эпидемией, или, конечно же, тем
что их стерли с лица Земли коренные жители.
Я думаю, что у них кончились запасы еды,
и они отправились просить помощи у индейских племен,
и что-то случилось по пути.
или какой-нибудь внезапный налет индейцев
и выжившие написали "кроатон", чтобы рассказать, что случилось.
Я думаю, сейчас люди интересуются этим, потому что это настоящая загадка.
Что-то из прошлого, на что мы никак не можем
и скорее всего никогда не найдем ответа.
Как и все другое в "Сверхъестественном",
образ Фокусника пускает корни глубоко в историю фольклора
гораздо глубже, чем городские легенды.
Он берет начало в самых древних мифах,
которые рассказывают о боге мошенников.
Самый известный тип фокусника,
который знаком всем,
является своего рода божеством. Приносящим неприятности.
Трюкачом. Проказником. Они присутствуют в каждой культуре.
Койот и ворон... последнего иногда называют вороной.
главные американские фокусники.
Локи в норвежской мифологии.
Большинству также знаком Пак из "Сна в летнюю ночь"
Шекспира - это кельтский прообраз фокусника.
Это все примеры, но мой самый любимый - Кролик Брер.
Обычно целью хитреца являются люди,
которые пытаются показать, что они лучше всех.
Иначе говоря,
Фокусник, учитывая культурные нормы
вычисляет тех, кто хочет поставить себя выше всех
и плюет на общество.
Он разгадывает его замыслы и каким-нибудь образом
им мешает.
Мы не позволим тебе продолжать убивать людей.
Да ладно тебе! Они получили по заслугам.
Как говорится, за что боролись, на то и напоролись.
Самое интересное это не то, что они меняют облик.
Они наблюдают за жертвой или обстоятельствами.
Находят слабое место и бьют прямо в него.
Эти существа сеют хаос и раздоры.
Одним взмахом руки, он сбил вас с толку, заставил вцепиться друг другу в глотку,
и вы не могли трезво мыслить.
Что интересно, чаще всего фокусник действует через кого-то.
Он не делает все сам. Ему удается управлять ситуацией таким образом,
чтобы казалось, что это вина кого-то другого.
Это, конечно, великая сила.
Таким образом, фокусники не просто шалят,
они могут и напрямую угрожать людям.
А хотите увидеть настоящий фокус?
Шутник создает вещи из воздуха.
но если уж он столько всего может, почему не столкнуть их лбами?
Самого клёвого из всех монстров,
и самых клёвых охотников. И посмотреть, чем всё закончится.
Братья Винчестеры и Еженедельник мировых новостей
занимаются одним и тем же - раскрывают нераскрываемое.
Они часто упоминают нас в своих шоу.
И недавно мы предложили им: "Если Вам понадобится...
первая полоса газеты или история,
чтобы снять эпизод, мы будем рады помочь".
И месяц спустя они позвонили. В итоге вышло, что они заняли большую часть эпизода.
Только потому что они были заинтересованы нами
и прислали нам несколько выпусков,
у нас получился целый эпизод об их газете.
Нет другой газеты, похожей на Еженедельник мировых новостей
и мы являемся своего рода основоположниками городских легенд.
У нас был и Снежный человек, и человек-летучая мышь.
И мы были первыми, кто заговорил
о появлениях Элвиса в начале девяностых.
История про аллигатора в канализации - это классика, и это очень забавно.
Я хотел снять эпизод на эту тему, но мы не могли этого
сделать, в смысле, снять реальную серию Суперов.
Ну сами подумайте,
аллигатор в канализации, и охотники лезут за ним - это же глупо.
И мы также знали, что мы никогда не будем снимать
серий о похищениях пришельцами, потому что
это жесткое правило шоу - пришельцев не существует.
Привидения, демоны - существуют, но из космоса к нам никто не прилетает.
Это всегда было незыблемым правилом.
Но мы подумали - раз уж в этом эпизоде есть фокусник,
который сотворяет вещи из воздуха,
почему бы не добавить туда
похищение пришельцами?
Они зондировали меня
Зондировали, и зондировали, и зондировали, и зондировали.
Большинство "пришельцев", с которыми мы общались, довольно милые люди.
Они пришли с миром, они всего лишь милые парни,
которые не отсюда.
Но иногда попадаются такие умники,
например, дети, уехавшие покататься на несколько дней,
пьяный агент по продажам, оставивший несколько кругов на пшеничном поле,
только чтобы свести людей с ума.
Да, есть и чокнутые,
но в основном эти товарищи никому не могут причинить вреда.
Один из наших редакторов как-то сказал,
что разница между ЕМН и другими газетами состоит в том,
что если кто-то позвонит и скажет, что с ним разговаривает тостер,
мы его не пошлем к психиатру, а попросим дать тостеру трубочку.
Это ЕМН, единственное место,
где можете прочитать интервью с тостером.
Это же обычное дело - призраки, разгуливающие по университету,
похищения пришельцами, да аллигаторы в канализации.
Вероятнее всего, истории об оборотнях были первыми историями,
которые рассказывались вокруг костра в пещере...
Свидетельства древнейших историй об оборотнях были найдены во Франции,
они относятся к каменному веку...
...им более 30000 лет.
Древние люди рисовали животных и изображали волшебные превращения в них.
В основе этих преданий лежит то, что в те времена ценилась способность
выглядеть и вести себя как животные.
Чем большей схожести удавалось добиться, тем ближе можно было к ним подобраться.
Тысячи лет спустя, во времена средневековья в Европе
картина полностью изменилась.
В культурах, сформировавшихся под влиянием Христианской Церкви, считается, что
если в тело человека, созданного по образу и подобию Божию, что-то вселяется
оно разрушает душу, данную человеку Богом.
Так, любое превращение, например, в животное,
может повредить священный сосуд
и священную душу человеческого существа
и, несомненно, рассматривается как проклятие.
Европейской культурой это, разумеется, расценивалось как проклятие,
потому что личность не могла себя контролировать,
и это широко отражено в литературных произведениях того времени.
Есть множество способов стать оборотнем.
Есть предания, что можно превратиться в оборотня,
если собирать определённые цветы в лесу.
Если пить воду из следа от лапы волка, тоже можно стать оборотнем.
Если съесть вольчьи мозги, то можно превратиться в оборотня.
По версии Голливуда, превратиться в оборотня можно после укуса другого оборотня.
Это почерпнуто из легенд о вампирах.
Так что Голливуд создал свой собственный миф.
Все мифы создаются в угоду существующим запросам.
Несомненно, у Голливуда была коммерческая заинтересованность
в создании мифа об оборотнях,
который казался логичным в тридцатые-сороковые годы прошлого века.
Она говорит, что не имеет понятия, о чем я.
Врёт.
А может, она действительно не знает о своих превращениях.
Возможно, когда появляется
зверь — она забывает себя. Как старый добрый Невероятный Халк?
Существуют различные верования об оборотнях.
Некоторые верования...
...предполагают, что человек становится оборотнем добровольно,
другие, полагают, что в добровольном согласии нет необходимости.
Обе эти версии имеют право на существование.
и в нашем случае, девушка не знала, что с ней происходило.
И мы показали именно ту версию,
в которой она является монстром, сама не зная об этом.
Я ничего не помню.
Может быть, я убила кого-нибудь прошлой ночью.
В нашем мире всё, что меняет форму,
можно уничтожить с помощью серебра.
Вообще-то, серебром можно отпугнуть призраков,
есть множество преданий, в которых серебро помогает отгогнать демонов.
При помощи любого серебряного оружия: серебряной пули, ножа, серебряной палки
можно убить дьявольское создание.
Особенно, если серебро освящено в церкви.
Вервольфы - известные засранцы. Мы этих тварей не видали с детства.
Ладно, Шарег. Знаешь, что самое чудесное?
Мы знаем, как замочить этих козлов! Одной из этих милашек точнехонько в сердце.
Есть в этих серебряных пулях
что-то действительно чистое и притягательное, не так ли?
Ты и правда начинаешь верить,
что серебряная пуля может преодолеть сверхъестественные барьеры.
Я думаю, что причины популярности оборотней в том, что мы действительно связаны с ними
и мы боимся их, потому что в обычной жизни, мы так на них похожи.
Например, злились ли вы до чертиков,
когда вас подрезали на дороге?
У вас возникало желание прибить человека, подрезавшего вас?
Тогда, думаю, вас можно сравнить с оборотнем.
Самого страшного монстра мы видим в зеркале,
когда выходят наружу все внутренние страхи и тревоги,
которые делают больших чудовищ ещё больше.
Так что нам было нужно создать существо, способное хорошенько пощекотать нервы,
отображающее всех наших внутренних демонов,
потому что это и есть настоящий ужас.
Оборотни полностью подходят под это описание,
История оборотня - это рассказ о первобытном человеке,
сокрытом под скорлупой цивилизованности.
Глубоко запрятанные в нас инстинкты
вырывавшись наружу,
превращают нас в диких зверей,
позволяют первобытной ярости показать свой волчий оскал.
Это очень и очень большой соблазн.
Может, призраки решили сорвать съемки, потому что считают этот фильм отстойным?
Призраки возникают в местах, где люди пережили огромное потрясение.
также явления призраков происходят в местах,
в которых произошла какая-то жуткая трагедия или катастрофа.
В Голливуде этого добра более чем достаточно.
Не все желающие могут стать звездой.
О некоторых из них есть действительно интересные истории, и мы их используем.
Даже королева красоты из Индианы, приехавшая на автобусе
с твёрдым намерением прославиться,
может закончить смертельным прыжком с горы с надписью "Голливуд".
Пег Ентвистл, похожая на ребёнка, потерявшего любимую игрушку,
была нью-йоркской театральной актрисой. Она решила, что ничего не потеряет,
если отправится в Голливуд, чтобы прославиться.
Её первый фильм с треском провалился на первом же просмотре.
И однажды ночью она впала в полное отчаяние.
Из окон её дома были видны голливудские холмы,
она посмотрела на надпись "Голливудлэнд", как на олицетворение самого Голливуда,
потом забралась на холм, залезла на первую букву надписи
и в ярких лучах подсветки
шагнула вниз, навстречу своей смерти.
Надо сказать, что её самоубийство прославило её
гораздо больше, чем вся её недолгая жизнь.
Эта история превратилась в историю с приведением.
Потому что её призрак видели возле надписи "Голливудлэнд".
И до сих пор попадаются простодушные зеваки, надеющиеся втретить ее там.
Стой.
Вот.
Это вроде как в фильме "Трое мужчин и младенец"
Говорят, что в этом фильме на пленку случайно был снят призрак.
На заднем плане в одной из сцен...
оказался мальчик, которого никто не видел на съемках. Изображение призрака.
В каждой студии Голливуда происходят странные вещи.
Я побывал на множестве студий, и они полны призраков.
Например, на студии Юнивёрсал,
которая известна своими фильмами о чудовищах.
Cнимался Лон Чейни старший,
и на площадке, где он работал над "Призраком оперы",
появлялось больше всего привидений в Голливуде.
Ну, слухи о павильоне с привидениями...
бесплатная реклама, особенно если речь идет о фильме ужасов.
Об этом сейчас гудит весь интернет.
Да, мы в курсе.
Люди, которые видели призрака в 28-м павильоне,
рассказывали, что Лон Чейни был в гриме
в маске, шляпе и чёрном костюме.
Как правило, призраки не надевают такие наряды,
они выглядят как обыкновенные люди.
У меня всегда возникает вопрос, почему он появляется в павильоне
в этом костюме?
Во время съёмок Лон Чейни приказал электрику
исправить освещение на подвесном мосту,
и электрик упал сверху,
свернул себе шею и умер.
Я думаю, что Лон Чейни чувствовал свою вину.
Он совершил ошибку, и кто-то из-за этого погиб.
А теперь он предупреждает людей
о необходимости соблюдать технику безопасности,
избегать риска и не допускать трагедии, подобной той,
что случилась во время съёмок его фильма.
Ты когда-нибудь работал на подобных фильмах?
Тут обязательно случаются всякие странные штуки.
Френк считает, что это павильон с привидениями. Настоящими.
В общем, вот, что я скажу...
Как только съемки закончатся, я доделаю свою работу и сваливаю отсюда.
Есть масса колоритных историй, которые
впечатлительные люди связывают с потусторанним.
Так истории о призраках всегда повествуют
о людях с неоконченным делом,
павших духом или одиноких.
А в Голливуде таких больше, чем где бы то ни было.
В первой части Сэм умирает, а Дин уносит его в домик.
Проснись и пой, мой мальчик.
Вставляет кольт, поворачивает его, круги начинают вращаться.
Финал должен быть эпохальным.
Создание сценария для эпизодов "Сверхъестественного"
очень сложный процесс
особенно для такой важной серии, как 2.22- финал второго сезона.
Сценарии к эпизодам пишутся довольно быстро.
Обычно мы начинаем с основной идеи
с которой и приходим в комнату сценаристов.
На ее обсуждение, как правило, уходит три или четыре дня...
дня через два-три после начала начинает что-то вырисовываться:
Вот это было бы классно - одна сцена готова.
А вот это получится просто улетно - готова другая.
Потом мы соединяем сцены между собой, отшлифовываем их, и только после этого
вывешиваем на доску со словами: "Отлично, вот эта часть пойдет в дело"
Мы настолько сроднились с историей, что иногда я могу просто щёлкнуть пальцами
и понять: "Вот оно - то, что нужно".
А порой, мы можем долго мучаться вопросом: что нас устраивает, а что нет.
Мы делаем это до тех пор, пока вся наша доска полностью не покрывается
записями и не становится похожей
заметки сумасшедшего из фильма "Игры разума".
И тогда, считай, серия у нас в кармане.
Почему в первой серии сезона Джон отправился в ад сразу после сделки.
А когда Дин собирается продать душу,
то получает год жизни.
На это должен быть ответ...
Я думаю...
- Это всего лишь детали... Да.
Не думаю, что зретели станут докапываться.
Всё вертится вокруг кульминационного момента этого эпизода.
Финала.
Он должен быть грандиозным.
Это же финал сезона.
Если можно так выразиться, его апофеоз.
Убийство злодея, который был нашим врагом в течение двух сезонов,
должно быть впечатляющим.
С самого начала мы с Кимом решили,
"Либо делаем это по высшему разряду, либо не делаем вообще".
Но как достичь совершенства, учитывая,
что мы стеснены в средствах?
Это самый мощный эпизод из всех, что мы создавали раньше.
Крайне мощный и очень важный.
По сути своей 2.22- колоссальный эпизод.
с огромным количеством приглашённых звёзд, трюков и спецэффектов.
Финал сезона грандиозен. В нём множество эмоциональных, динамических сцен...
Мы связали воедино все сюжетные линии,
начатые еще в первом сезоне.
Это очень-очень важный эпизод.
Этот эпизод, вероятно, самый сложный
из всех над которыми я когда-либо работал в сериалах.
Думаю, что наш исполнительный продюсер и режиссёр, Ким Мэннерс,
снявший четверть серий "Секретных материалов", со мной согласится.
Создание финальной серии всегда похоже на работу над пилотом для нового сезона.
Вы даете затравку на будущее, чтобы сохранить интерес зрителей
до того времени, когда Сэм и Дин вернутся в новом сезоне.
Трудность при написании этого сценария заключалась
в том, что нужно было уложиться в бюджет,
сохранить интригу, убедить студию и представителей канала
что изменения, которые мы вносим
не испортят окончательный результат.
Когда я получил сценарий целиком,
то прочитал его и понял, что он ошеломителен.
Я работал над ним не меньше, чем над финалами трех сезонов секреток.
В общей сложности около 22-х часов предварительной работы,
а потом засел за раскадровку с нашим художником, Джоном Ландером,
и сказал: "Из этого получается пять с половиной часов экранного времени,
а мы не можем позволить себе такую роскошь".
А потом позвонил наш продюсер и сказал,
что сценарий не вписывается в бюджет,
и нет никакой возможности отснять этот материал.
Давайте урезайте его.
Собирайтесь, договаривайтесь, все нужно сделать в крайне сжатые сроки,
время уже на исходе.
Нужна какая-то другая идея.
Для начала я засел за сценарий, перечитал его заново,
попытался полностью переосмыслить финал.
Потому что первоначально задумывалась гигантская дьявольская ловушка
в каждом углу которой находилась церковь.
А внутри каждой из церквей - мощная священная реликвия.
Джейк должен был разрушить все эти реликвии одну за другой.
И дьявольская ловушка разрушалась только после уничтожения реликвий.
Сэм и Дин и все иже с ними, должны были следовать за Джейком,
чтобы предотвратить уничтожение этих самых реликвий.
Ничего этого нет в окончательной истории.
Вот таким был первоначальный план,
когда художник-постановщик позвонил мне и сказал:
"Нас может спасти только отказ от строительства церквей".
Как это не строить церкви? Да всё было задумано...
всё действие завязано на этих церквях.
И тут меня осенило
Я взглянул на эту гигантскую дьявольскую ловушку и подумал,
а что, если вместо этих церквей и священных реликвий
все нужные точки соединить между собой рельсами?
Рельсы сделаны из железа, а в нашем сериале железо отгоняет злых духов.
И чем больше я об этом думал, тем сильнее проникался мыслью,
что так будет намного круче.
Потому что это гораздо больше похоже на вестерн, это так по-американски
и ближе нашему сериалу по духу.
Так что я вызвал их и сказал: "Церкви долой. Никаких церквей".
Задумка в том, что им нужно будет пробраться через железнодорожные рельсы.
Этот элемент попал в сериал в последний момент.
И вместо жестокой схватки между Сэмом и Джейком
мы с Кимом придумали такой ход:
"А что, если они просто будут стоять, нацелив друг на друга оружие?"
И раз уж у нас "Сверхъестветсвенное", то пусть Джейк
заставит Элен приставить пистолет к своей голове.
Чтобы уровнять шансы. "О, да, классно, совсем другое дело!"
Конечно, это гораздо проще
и не требует для съёмок такого множества камер.
И такой расклад был нам уже по силам.
Думаю, что эти изменения улучшили сценарий,
потому что в большинстве случаев проще - значит лучше.
Эпизод назвался: "И преисподняя разверзла пасть свою"
И она таки ее разверзла.
Уходи.
Это на семнадцатой странице.
В середине страницы: "Если Сэм умер, что бы я... "
- Он почти проговорился, что Сэм умер. - Так.
Это надо убрать.
Он почти произнёс. Практически собирается закончить так:
"Раз уж тебе было пофиг, что я должен был делать... "
- Так. - Он почти выдал тайну.
- Точно. - Убирай всё это.
Сначала Эрик представил нам шестичасовой мини-сериал,
а в итоге осталось приблизительно два часа.
История стала более содержательной.
Первоначальный сценарий был слишком большим и масштабным.
Нам пришлось урезать свои аппетиты.
Они полностью вырезали из сценария
большое сражение между Сэмом и Джейком
и мочилово в стиле Роки Бальбоа в конце эпизода.
Прежде, когда Сэм подходил к Дину и отцу,
он был весь в крови после драки.
Большим препятствием для съёмок стала крайняя занятость Джеффри Дин Моргана.
Он не мог присутствовать на съёмках этой серии.
Поэтому мы отсняли сцены с ним за шесть недель до начала съёмок.
нам нужно было переснимать Джареда без кровавого грима
перед синим экраном,
потому что в окончательном варианте на Джареде не было крови.
Когда моя очередь?
Ты входишь.
Бросаешь взгляд туда и сюда.
Я скажу: "Сейчас!" и жду твоего кивка.
Я скажу: "Он ушёл. "
И я выхожу, немного поворачиваю голову,
смотрю на Дженсена и Джефри. и просто говорю: "Дженсен, Джефри. "
Просто уходи.
Мы надеялись, что все получится...
Он сказал мне: "Иди на меня в кадр. "
Нужно было заменить сцену с Дженсеном и Джефри, которую мы уже отсняли,
сценой, где только я да пара теннисных мячиков.
Это было до ужаса интересно.
Ким, как всегда, смог выжать из меня всё возможное.
Синий экран был для нас грандиозной проблемой.
И в конце-концов, мы решили её.
А пару недель спустя нас накрыл очередной кризис с кладбищем.
И эта была проблема не меньше.
Мы нашли местность, великолепно подходящую для съёмок сцены на кладбище.
Но потом до нас дошло, что ночь длится всего лишь 9,5 часов.
и не успеешь проголодаться, как темнота уже кончится.
А мы не могли себе позволить снимать четыре ночи подряд.
Мы пришли к мысли, что нам придётся устроить сверхъестественное солнечное затмение,
чтобы снять то, что мы назвали "ночь средь бела дня".
На участке не было ни одного деревца.
И нам пришлось искать другой участок, чтобы устроить кладбище среди деревьев,
которые могли бы оправдать наличие тени.
Мы отправились на участок, который устраивал всех окончательно,
как вдруг начался такой проливной дождь,
что мы даже друг друга не видели, пока обследовали местность.
Мы провели там полтора часа, обмениваясь многозначительными взглядами,
И пришли к выводу, что даже если мы снимем
"ночь средь бела дня", то дождь нас доканает.
Мы встали посреди поля и решили,
что придётся снимать эту серию в павильоне.
Нам пришлось взять все идеи,
всё, что мы планировали снять на кладбище,
всё, что мы отсняли с Джефри Дин Морганом,
и перенести всё это в павильон.
Так что в последний момент мы переехали в павильон, сюда, на студию.
Сюда завезли и высыпали два грузовика глины,
которая подозрительно пахла навозом.
Все собрались в комнате совещаний
и начали выдавать идеи,
как воссоздать целое кладбище, учитывая наши возможности.
Все кричали друг на друга по телефону,
пытались понять, каким образом решить эту проблему,
врывались с безумными идеями.
Это болезненно, тяжело и изнурительно.
Но, когда всё сделано, и смотришь на конечный результат,
то забываешь обо всём.
Есть выражение: "Боль пройдёт, а фильм останется".
И это истинная правда.
Этот эпизод - финал сезона, он заканчивается на кульминационной ноте.
Думаю, что это будет один из самых грандиозных эпизодов.
Он подводит итог двум сезонам.
И дело того стоит.
Это стоит всех мучений и неприятностей,
думаю, что все почувствовали это.
Спасибо за невероятный сезон. Вы сделали всё возможное,
чтобы этот сезон получился лучше первого.
Начиная со сценария. Спасибо.
Спасибо огромное.
Вы, ребята, - самые лучшие, в этом деле вам нет равных.
Ты можешь хоть немного поберечь себя? Самую малость.
Прости. Нет.
Снято!
Просто отлично.
© 2008 fargate.ru