Вы можете рассказать с чего начинается третий сезон?
Да, второй сезон закончился на том,
что братья Винчестеры ненароком выпустили
на волю из врат преисподней армию демонов,
а также оказалось, оказалось...
что Дину, моему сериальному брату,
осталось жить всего лишь год,
из-за того, что он продал свою душу в обмен на спасение моей жизни.
Так что в начале третьего сезона
мы остаёмся лицом к лицу с тем, что натворили:
выпустили армию демонов из преисподней,
и со сложной задачкой - как среди этих сотен
и сотен демонов спасти жизнь моего брата,
потому что иначе он через год умрет.
И мы пытаемся как-то со всем этим справиться.
Что заставило Сэма пойти по стопам Дина?
Очевидно, что он немного разочарован, расстроен,
но за время последних двух сезонов… первых двух сезонов,
он на своем горьком опыте научился вместо того, чтобы...
рефлексировать и впадать в уныние, действовать.
Может быть, он научился этому от Дина.
Раньше он сидел, напряженно думал, рассчитывал очередной ход,
взвешивал за и против,
А теперь нет времени сидеть на месте,
и предаваться размышлениям, нужны действия.
Я должен действовать, а как именно, разберусь по ходу дела.
Сэм сильно изменился?
Да, он очень изменился.
Все дело в том, что раньше Сэм предпочитал размышлять,
а не действовать, а теперь в нём произошли огромные перемены.
Если взять, например, его отношение к жизни из пилота первого сезона,
то он вёл себя приблизительно так: «Моя хата с краю, я всего лишь студент,
все, что я хочу - стать адвокатом, завести пару-тройку детишек
купить маленький домик в пригороде,
собаку, машину, не лезьте в мою жизнь».
Тогда он надеялся, что всё так и будет.
Но, когда его девушку убили, ему пришлось стать сильнее.
а потом пошло-поехало: он отправился на поиски отца,
попытался наладить с ним отношения, а потом вообще его потерял.
Его мир разлетелся на мелкие осколки.
Он узнал о себе то, чего не знал раньше, и чего не хотел бы знать,
что, быть может, он не совсем человек.
Он узнал, что отец сказал напоследок Дину:
«Если не сможешь спасти своего брата,
то ты должен его убить». То есть убить меня.
И он действительно прошёл несколько уровней
в своём развитии за последние пятьдесят шесть серий.
Так что он кардинально изменился.
Он стал безжалостней?
Да, конечно, он стал более сильным, у него изменились приоритеты.
Теперь он не только стал намного жестче,
у него изменился подход к делам.
Он помогал брату
оправдать надежды отца,
делать то, что ему кажется правильным.
А теперь он действительно очень хочет покончить с тем, что они заварили,
охотиться не одержимых людей,
избавить мир от демонов и спасти брата.
Увидим ли мы ещё Желтоглазого демона?
До этого далеко.
Я не знаю, какие планы на окончание третьего сезона,
но мы поняли, что Желтоглазый был самым сильным
демоном, с которым мы имели дело,
но не самым сильным демоном из существующих.
Есть демоны, которым он подчинялся и о которых
надо беспокоиться куда больше,
несмотря на то, что желтоглазого не стало,
остались демоны пострашней.
- В общем, продолжение следует. - Да, выходит, из огня да в полымя.
Да, точно. Есть ли возможность, что отец Сэма и Дина вернётся?
Это же сверхъестественное, тут всё возможно.
На самом деле, Джефри Дин Морган, который
играет нашего отца, и которого я до жути люблю, чрезвычайно занят.
С тех пор, как враг прикончил его в «Сверхъестественном»,
он снимается в фильмах один за другим и крайне загружен.
Он до ужаса хотел бы вернуться,
и у сценаристов есть идеи, как и почему
он мог бы вернуться.
Это трудно обосновать логически. И выбрать подходящее время.
Но я все же надеюсь. Мы были бы только рады.
Он великолепно работал в шоу.
Никогда не говори никогда.
Не в «Сверхъестественном».
Я же вернулся из мёртвых. Кто знает, может, и он вернётся.
Какая серия ваша любимая? Оба финала?
Да...
Да, оба финала, первого и второго сезонов,
мои любимые, они первыми приходят в голову.
Я всё ещё люблю Пилот.
А самыми любимыми были съёмки одной из серий первого сезона,
я снова и снова возвращаюсь к ней,
это эпизод под названием "Кожа", с перевертышем.
В ней оборотень превратился в моего брата,
и там же произошла большая драка между братьями.
Мне нравится мифология этого существа.
Когда брат встречается со злом в обличии своего брата
и не знает,
настоящий он или подделка, если можно так сказать.
Это одна из моих любимых серий, и это одна из тех серий,
которые мне нравится пересматривать.
И это одна из тех серий, которую я могу вспомнить навскидку.
Вы много раз смотрели сериал?
Да.
Чаще всего я пересматриваю эпизоды, когда мне
предстоит сниматься в сценах, где есть отсылка
к той или иной серии,
а я читаю сценарий и не могу вспомнить,
что же в той серии произошло.
Я беру DVD или иду на ITunes и смотрю прямо на компьютере.
Смотрю больше по необходимости,
чем ради удовольствия,
я не очень люблю смотреть на себя в кино,
и делаю это только потому, что нужно что-то вспомнить, выяснить.
Была одна серия, где Сэм начал потихоньку превращаться
в своего брата, становиться похожим на Дина,
как он тогда сказал: «Я пытаюсь быть таким, как ты».
И когда я в некоторых сценариях читаю,
что Сэм убивает демона,
прежде чем выбрать выражение лица, я думаю,
что оно должно быть похожим на лицо Дина, когда тот убивал вампира,
когда его лицо было всё в крови.
Я пересматриваю ту серию и пытаюсь
как бы впитать эту энергию,
пытаюсь играть наполовину как я, наполовину
как мой партнёр в той серии.
Так что, да.
Вы слышали, как ITV рекламирует ваше шоу: «От жуткого к сексуальному»?
Да, ну жуткое у нас - это я, а Дженсен – сексуальное.
Собираетесь ли вы стать таким как…
Это так забавно. Так забавно. Потому что...
Я вижу людей,…
Я смотрю на действительно красивых ребят и миловидных девчушек,
когда они говорят: «Я не чувствую себя
секс-символом и ничего для этого не предпринимаю»
и вижу, что сексуальность из них так и прет.
Себя же я не представляю секс-символом, совершенно.
Просто...
Я понимаю, что определение «От жуткого к сексуальному» или типа того
не надо понимать буквально
Для меня это забавно,
если кому-то нравится, как я выгляжу,
это здорово, фантастика,
если кто-то из-за этого смотрит шоу...
это великолепно, понимаете.
Мне нравится, когда меня узнают по моей работе.
Мне двадцать пять, так что
как бы я ни выглядел сейчас,
вот-вот это всё равно отправится в ад, так что...
Я хотел бы быть известным
не благодаря тому, что я симпатичный парень,
а благодаря своей работе.
Но если кто-то из-за этого смотрит мою работу,
если кому-то это нравится,
то для меня это лестно, очень лестно.
Я не стану говорить: «Нет, не называйте меня так».