ТОГДА
Мы придумаем, как победить дьявола, слышишь?
А что, если вы толкнёте дьявола к обрыву,
и я прыгну.
Да.
Сэмми давно уже нет.
Чем займёшься теперь?
Думаю вернуться в рай.
В рай?
Михаил в клетке, наверху теперь полная анархия.
А ты, значит, новый шериф в городе?
Наверху идёт гражданская война!
Если победим Рафаэля, покончим с войной!
Пока горит масло,
ни одному ангелу не пройти сквозь пламя,
иначе - смерть.
Его душа.... пропала.
Куда мы, уроды, попадаем после смерти?
Ни в рай, ни в ад.
- Чистилище. - Я его хочу.
Ты и не представляешь, насколько ценна человеческая душа.
Всё дело в душах.
Тот ангел пошёл и создал 50 тысяч душ для твоей военной машины.
Ева - мать для всех нас.
- Я хочу смерти Кроули. - Ты опоздала.
Этот англичашка давно уже поджарился.
Кроули жив.
Серьёзно, Кас...
Это уже смешно.
Сколько ещё
мне подтирать за тобой?
ТЕПЕРЬ
Знаешь, я...
Я здесь уже очень давно.
Я многое помню.
Помню, как я стоял на берегу,
и смотрел, как серая рыбка вылезает на песок,
мой старший брат сказал тогда:
"Не раздави эту рыбку, Кастиэль".
"Её ждёт большое будущее".
Помню Вавилонскую башню...
Целых 11 метров высотой,
для того времени - большое достижение.
А когда она упала, они взвыли, что это божья кара.
Но серьёзно, из сухого навоза выше и не построишь.
Помню Каина и Авеля...
Давида и Голиафа...
Содом и Гоморру.
И, конечно,
помню самое поразительно событие...
поразительное, потому что оно так и не произошло.
Его предотвратили два мальчика...
старый алкоголик...
и падший ангел.
Грандиозная история.
И в итоге мы порушили
все правила...
и саму судьбу...
остались лишь свобода и право выбора.
И всё бы хорошо, вот только...
...А что, если я сделал неверный выбор?
Откуда я могу знать?
Но не буду торопиться.
Выслушай мою историю.
Я всё тебе расскажу.
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
"ТОТ, КТО СТАЛ БЫ КОРОЛЁМ"
Здравствуй, Дин.
Всё хорошо?
Да,
Порядок. Как ты?
Просто хотел удостовериться.
Есть новости о младшем Сатане?
Я... ищу, поверь мне.
Я не понимаю, как Кроули смог меня обхитрить.
Он же хитрый сукин сын.
Впрочем, неважно.
Если он жив-здоров,
нужно его найти, оторвать башку и засунуть ему в задницу.
Ну, а вы? Нашли что-нибудь?
Нет, пока нет.
А где Сэм?
Делом занят.
Как раз сейчас выслеживает джинна в Омахе.
Я, собственно, к нему на встречу еду.
Я бы тоже пришёл, если бы мог.
Да, я понимаю. Не переживай.
Кас, ты зови нас, слышишь?
Если попадёшь в неприятности.
Приветик, напарник.
Что узнал?
Да много чего.
Например...
Мозг Евы мёртв, как копчёная селёдка.
Однако...
...уж и не знаю зачем...
в ней полно яиц.
Смотри.
Этот вампирёныш реагирует на щекотку.
Какая от этого польза?
Даже не знаю, разве что возбуждает.
Ты говорил, Ева может открыть дверь в чистилище.
Верно, говорил.
И она бы открыла,
будь она жива!
Она - наш единственный шанс прокатиться на радуге,
а Винчестеры её прикончили!
Этого было не избежать.
Это ты облажался, Кас.
Твои псы искалечили фазана,
и теперь я по локоть в дерьме.
Чего ты кипятишься?
А того, что...
ты отвлекаешься, и я нервничаю.
Я держу своё слово.
Ах, да.
И это всё, за что ты держишься?
Видишь...
...Твой плащ провонял Импалой, ангел.
Мы, вроде бы, договорились
больше не тусоваться с мальчиками.
Я говорил с Дином.
Нужно было узнать, что они выяснили.
О чём?
Обо мне что ли?
Я знаю из достоверных источников,
что твои зверюшки
прямо сейчас охотятся на меня!
Прости меня.
По-моему, ты совсем запутался.
Разумеется, Кроули был прав.
Я совсем запутался.
Я по-прежнему считал себя защитником Винчестеров.
Ведь это они научили меня...
...идти наперекор...
Эй! Попа-жопа!
...за что стоит бороться...
И к чему это может привести.
Со мной было покончено.
Мне пришёл конец.
А потом случилось невероятное.
Я возродился.
И мы победили.
Мы остановили армагеддон.
Но ужасной ценой.
И так я понял, что делать дальше.
Я снова спустился в сердце ада
и освободил Сэма из клетки Люцифера.
Это было почти невозможно.
Но я был полон уверенности в своей миссии.
Теперь я вижу, каким высокомерным был...
Спесивым...
Ибо я не воскресил Сэма...
целиком.
Иногда мы, по счастливой случайности, получаем предупреждение.
Мне стоило тогда прислушаться.
Пожалуйста.
Умоляю тебя, Кастиэль.
Убей Винчестеров.
- Нет. - Прекрасно.
Тогда я сам их убью.
Если ты их убьёшь, я их верну.
Не вернёшь.
Оттуда не вернёшь. Поверь.
Я сказал... Нет.
Не думай о них.
Не думай о...
как Люцифер не думал?
Как Михаил?
Как Лилит, Аластар, Азазель не думали?!
Да что это такое! Все, кроме меня, недооценивают эти ходячие кошмары в обносках!
Найди чистилище.
Не найдёшь, мы оба умрём,
и будем умирать до скончания веков.
Винчестеры до тебя не доберутся.
Пусть только попробуют!
Я им кишки выпущу!
СИНГЕР АВТО РЕМОНТ И УТИЛЬСЫРЬЕ
Признаю, Ред...
для грязной занюханной адской шавки
ты оказался неплохим охотником.
Даже не знаю убить тебя или расцеловать.
Уж лучше убей.
Это ведь ты разворошил гнездо вампиров
в долине Сван, так?
Отличная работа.
Скрутил восьмерых за раз.
И отправил их к Кроули, верно?
Газеты читать надо, деревня.
Король умер.
Кроули жив.
И ты - доказательство, тупой ублюдок.
Кроули жив. Его сеть действует.
А такие недоумки, как ты охотятся для него за монстрами.
Угу.
Пошел ты...
Ред...
Где Кроули?
Не скажешь?
Ну, ладно.
Подумай пока.
Что ты ему сказал?
Ничего. Успокойся.
Что за суета?
Я видел Каса.
Он объявился пару часов назад.
Что ты ему рассказал?
Ничего не сказал.
Наврал, что охотимся на какого-то паршивого монстра.
Он не знает, что мы подбираемся к Кроули.
Он ведь наш друг...
А мы врём ему, не моргнув глазом.
- Дин... - Подумаешь, спалил не те кости.
Значит, Кроули его надул.
Он же ангел.
Он наивный дурачок из рая!
Он может ошибаться!
Да мы ничего и не говорим.
Вы думаете, Кас снюхался с Кроули.
С Кроули?
Я не знаю наверняка.
Мне противно даже думать об этом.
Но я не знаю.
Дин, он ведь и нам тоже друг.
Я бы умер за него, но..
Молюсь, что мы ошибаемся.
Но, если не ошибаемся...
Если есть хоть малюсенький шанс...
Значит, наш Супермен перешёл на тёмную сторону...
А значит, мы должны быть осторожны,
поступать по-умному,
и запастись Криптонитом.
А ты у нас будешь Лоис Лэйн.
Займёмся насущной проблемой.
Сначала найдём Кроули,
пока этот полудурок не открыл чистилище.
Вот так они начали подозревать.
- Где Кроули? - Где-где..
А хуже всего - Дин.
Он старался изо всех сил быть лояльным,
хотя инстинкт говорил ему обратное.
Я не знаю, где Кроули!
А ты уверен?
Нам ведь торопиться некуда.
О, Боже!
Я никогда его не видел!
Я не работал с самим Кроули.
А с кем же ты работал?
С диспетчером.
Его зовут Элсворт. Он демон.
Элсворт - точная копия Бобби Сингера среди демонов.
Нет, послушай.
Нет. Мне плевать.
Отправляйся в Мескику
и тащи сюда этого вендиго!
Чёрт. Подожди.
Что? Не надо вампиров.
Босс сказал, что покончил с ними.
ФБР. Говорит Томас.
Разумеется, это я их послал. Спасибо, что позвонили.
Вам тоже. Всего хорошего.
До свидания.
Эй, эй! Нет!
Не сюда, чёртовы громилы.
На задний двор!
Эти демоны приведут Винчестеров к Кроули.
И Кроули выпустит им кишки.
Вот чёрт.
У меня не было выбора.
Нужно было защитить мальчиков.
Защитить себя.
Я уже и сам не знаю.
Привет. Сзади всё чисто.
Демоны пронюхали про нас и смылись?
Может, они теперь от нас бегают?
Хорошо, если так, верно?
Да, мечтать не вредно.
Да.
Прятаться...
Лгать...
Заметать следы.
А раньше мои намерения были чисты.
После так называемого спасения Сэма,
я, наконец, вернулся в рай.
Разумеется, рай не один.
У каждой души свой собственный райский уголок.
Мне нравился вечный вторник
одного аутиста, утонувшего в ванной в 1953.
Ты жив.
Да.
Кастиэль, мы видели, как Люцифер уничтожил тебя.
А я вернулся.
А Люцифер? Михаил?
Их нет.
Тебя спас Бог, да?
Нет.
Винчестеры.
Они предотвратили Апокалипсис.
Но ты победил архангелов, Кастиэль.
Бог тебя вернул.
Он выбрал тебя, Кас...
нашим лидером.
Нет.
Нам больше не нужен лидер.
Мы теперь свободны, мы можем
сами выбирать свою судьбу.
Чего же хочет Бог?
Бог дал вам свободу.
И что нам с ней делать?
Знай я тогда то, что знаю сейчас...
Я бы сказал...
"Всё просто".
"Свобода это верёвка".
"Бог хочет, чтобы вы на ней повесились".
В первые недели в раю
мне было на удивление тяжело.
Втолковать ангелам, что такое свобода,
всё равно, что научить рыбу слагать стихи.
И был ещё Рафаэль...
Явился.
Ценю твою храбрость.
Чей это рай?
Кена Лея. Я его одолжил.
Странно, что его сюда впустили.
Он очень набожный.
За это всё простится.
Чего ты хочешь?
Завтра...
Я соберу небесное воинство в полном составе.
И ты преклонишься передо мной
и поклянёшься в верности нашему знамени, понял?
Какому знамени?
Мне, Кастиэль.
В верности мне.
Ты шутишь?
Я похож на шутника?
По твоему виду никогда не скажешь.
Ты восстал против Бога, рая и меня.
Искупи свою вину.
И мы освободим Люцифера и Михаила из клетки.
А потом всё вернётся на круги своя.
Рафаэль... Нет.
Апокалипсис не должен свершиться!
Конечно же должен. Это воля Божья.
Откуда ты знаешь?!
Потому что я этого хочу.
Другие ангелы тебе не позволят.
Ты уверен?
Ты лучше других знаешь, Кастиэль.
Они солдаты.
Они не созданы для свободы. Они созданы подчиняться.
*Я* не позволю тебе.
Серьёзно?
Ты?
Я не стыжусь признать,
что старший брат выбил из меня дух.
Завтра ты преклонишь колени, Кастиэль...
Иначе ты и все твои сообщники умрёте.
Эй...
Всё чисто.
Да, но...
как-то уж чересчур чисто.
Не похоже на простого демона.
Да. И что теперь?
Позовём Каса.
Что?
В таких случаях мы всегда зовём на помощь Каса.
Мы об этом уже говорили.
Да, Дин.
Нет, вы говорили. Я слушал.
Ребята, это же Кас.
Когда рядом нет никого...
а мы попали в настоящую переделку... он спешит на помощь.
Он выручал нас, проливал за нас кровь.
Это же Кас!
Быть может, хотя бы спросим у него?
Кастиэль...
У нас к тебе важное дело.
Нам нужно с тобой поговорить.
Кастиэль...
Спускайся.
Но я к ним не пришёл...
Ибо знал, что не смогу ответить на их вопросы...
Потому что я боялся.
Кас занят.
Хорошо. Мы тоже.
Идём.
Обратно к нашим баранам.
Супер. И что теперь?
Одного демона-охотника мы поймали.
- Поймаем ещё. - Дин!
Кроули передавал привет.
Кроули послал самых лучших.
Меня они тоже застали врасплох.
И мне снова пришлось выбирать.
Я мог выдать себя и уничтожить демонов.
Разумеется, Кроули бы это не понравилось.
Но, с другой стороны, это были мои друзья.
На краткий миг.
Я снова стал собой.
Очень рад тебя видеть, Кас.
Все живы?
Да.
Ты вовремя, Кас.
Рад, что я вас нашёл.
Я пришёл с новостями.
Да? С какими?
Я твёрдо уверен, что Кроули жив.
Да неужели, Коджак?
Бобби, как тебе нравится, что Кас спас наши шкуры...
Снова?
Мы должны перед тобой извиниться.
За что?
Всё это время мы охотились на Кроули...
В тайне от тебя.
Мы думали...
Что ты с ним заодно.
Что вы думали?
Верно. С ума сойти, да?
Просто, ты спалил не те кости.
Но это неважно. Мы ошибались.
Знаете...
Могли просто у меня спросить.
Надо было спросить.
Мы не должны были в тебе сомневаться...
Надеюсь, ты нас простишь.
Чудеса не кончаются.
Они снова мне верили.
Но это была очередная ложь.
Прощаю.
Спасибо.
Да.
Спасибо, Кас.
Даже смешно.
Знаю, знаю.
Супермен перешёл на тёмную сторону.
Я прежний Кастиэль.
Значит, Криптонит можно выбросить, верно?
Верно.
Конечно, я тогда не понял.
Но всё было кончено.
Вот так... в одночасье.
Ты послал за ними демонов?
Ты убил моих охотников. А мне нельзя убивать твоих?
Они мои друзья.
У тебя больше нет друзей.
Боже мой. Ты сходишь с ума!
Я в порядке.
Да.
А по виду твоему не скажешь.
Ты что, не понимаешь, в чём дело?
Просвети меня.
Ты лжёшь, и Винчестеры верят.
В доброго Каса, в добродетельного Каса.
Пока они в него верят,
ты сам в него веришь.
Но я открою тебе глаза, котик.
Шлюха всегда шлюха, шлюха...
Больше повторять не буду.
Хоть волосок упадёт с их головы,
всему конец.
Нашему соглашению... всему.
Я всё ещё ангел. Я тебя урою.
Я спрашивал себя:
"почему я с этим паразитом?"
Так совместные дела не ведут!
Как будто я не знал ответа.
Рафаэль был сильнее меня.
Я бы не выжил в честной битве.
И я отправился за помощью к старому другу.
Но, увидев его, я остановился.
Он уже всем пожертвовал,
а я собирался просить о большем.
Ах, Кастиэль.
Ангел четверга.
Сегодня не твой день?
Что ты здесь делаешь?
Я хочу помочь тебе, себе, нам обоим.
Не крути.
Я хотел обсудить одно деловое предложение.
- И всё. - Хочешь заключить сделку?
Со мной?
Я ангел, идиот.
У меня нет души для продажи.
В них-то всё дело, не так ли?
Всё дело в душах.
В конце концов, всё сводится к душе, не так ли?
Что ты такое несёшь?
Я предлагаю голову Рафаэля на шесте.
Предлагаю счастливый конец для всех нас,
со всеми вытекающими последствиями.
Идём.
Побеседуем.
Я не желаю с тобой разговаривать.
Почему? А я желаю.
Идём. Выслушай меня.
Пять минут. Никаких обязательств.
Обещаю. Ты не пожалеешь.
Я не был дураком.
Я знал, кто такой Кроули и чем он занимается.
Но я был умнее его, сильнее.
Сейчас я понимаю, что бы тогда гордецом.
И вероятнее всего, был глупцом.
ВОЗЬМИТЕ НОМЕРОК
Где это мы?
Разве ты не узнаёшь?
Это Аид. Новый, усовершенствованный.
Я сам его создал.
И это ад?
Да. Проблема с прежним адом в том,
что большинство его обитателей были мазохистами.
"Спасибо, сэр",
"а можно мне ещё горячей палкой в зад?"
А посмотри на них.
Никто не любит очередей.
А что происходит, когда подходит очередь?
Ничего.
Они возвращаются в конец.
Очень продуктивно.
У тебя осталось четыре минуты.
Что ты будешь делать с Рафаэлем?
Что мне остаётся? "Покорись или умри".
"Покорись или умри?" Ты что, француз?
А сопротивляться?
Мне с ним не справиться, сам знаешь.
Одному не справиться.
Но ты ведь не один?
На тебя молятся многие ангелы.
"Любимец Бога".
Приятель, у тебя есть харизма.
Спасибо. Давай о деле.
Ангелам нужен вожак, так стань им.
Собери армию,
и отбери все конфеты у любого ангела,
кто перейдёт к Рафаэлю.
Ты предлагаешь мне начать гражданскую войну в раю?
Дзинь! Дзинь! Дзинь! Тебе полагается приз.
Ты предлагаешь мне пойти по стопам Люцифера.
Я тебя умоляю.
Люцифер был нахалёнком, повернувшимся против отца.
Кас, ты любишь Бога. Бог любит тебя.
Он тебя вернул.
Тебе не кажется, что он сделал это,
чтобы ты стал новым шерифом наверху?
Просто смешно.
На война потребуется столько энергии...
Сколько нам с тобой и не снилось.
А если я знаю, где взять ядерное оружие?
Что ты имеешь ввиду?
Чистилище, мой пернатый друг.
Чистилище.
Ты только подумай.
Неиспользуемые залежи душ клыкастых и когтистых тварей.
Сколько лет они там уже?
30 миллионов? Сорок?
Сидят себе там, зреют, нас дожидаются.
Как ты его найдёшь? Никто не знает, где оно.
Понадобится экспертная поддержка.
От кого?
От экспертов, разумеется.
Я знаю парочку подходящих кандидатов, сидящих без дела.
Нет. Только не Дин.
Он не у дел, и не вернётся.
Отлично.
Тогда я сниму со скамьи запасных одного лысого патриарха.
Главное...
Они добудут нам монстров.
А монстры приведут нас к Чистилищу.
Я это знаю.
И какова твоя цена?
- Половина. - Половина?
Мои позиции не так крепки, птенчик.
Эти души мне помогут,
также, как они помогут тебе.
И потом, тебе же лучше, если я буду здесь главным.
Ты же меня знаешь...
Это бесполезно.
Твой план займёт месяцы, а мне нужна помощь сейчас.
Допускаю.
Да.
И, чтобы показать тебе, что я не шучу...
Я готов немного тебе одолжить.
Скажем, штук пятьдесят?
50 тысяч душ из пекла.
Можешь забрать их в рай.
И устроить представление.
Либо так,
либо снова начнётся Апокалипсис.
Всё, за что боролся ты,
Сэм и Дин - псу под хвост.
Ты можешь нас спасти, Кастиэль.
Бог выбрал тебя в спасители.
И я думаю... Где-то в глубине...
Ты это знаешь.
Хотел бы я сказать,
что был лишён гордыни в тот момент...
...или в следующий.
Апокалипсису не бывать.
Знайте все:
вы либо с Рафаэлем, либо со мной.
И началась долгая дорога, вымощенная добрыми намерениями....
Дорога, что привела меня сюда.
Кастиэль...
Ты нужен нам для одного ритуала,
давай, спускайся.
Здравствуйте.
Вот он, тут как тут.
Вы всё ещё здесь.
Да, нужно было зарыть трупы.
И ещё виски нашли.
Спасибо, что пришёл.
Как я могу помочь?
Вот, смотри. У нас... новый план.
Мы, похоже, придумали, как выследить Кроули.
- Что это? - Это ты.
Что вы делаете?
Нам нужно поговорить.
О чём? Отпустите меня!
О Супермене.
И Криптоните.
Откуда ты знаешь, что я так сказал?
Давно ты за нами следишь?
Знаешь, кто шпионит за людьми, Кас?
- Шпионы. - Да постойте вы.
Я не понимаю, о чём вы говорите.
А как насчёт этого притона демонов?
Почему здесь...
чисто почти как на небесах?
И как Кроули удалось подсунуть тебе не те кости?
Это трудно понять.
Трудно объяснить.
Отпустите меня. Выпустите и я смогу...
Посмотри на меня, Кас.
Снизойди до меня и скажи, что происходит.
Посмотри мне в газа,
скажи, что ты не спутался с Кроули.
Сукин ты сын.
Дай объяснить.
Ты с ним заодно?
Вы с Кроули вместе добирались до Чистилища?
Всё это время!
Я хотел защитить тебя. Защитить всех вас.
Как защитить?
Открыв дыру в монстряндию!
Он прав, Кас.
Одна просочилась, и та Ева.
А ты хочешь всех их выпустить?
Чтобы раздобыть души.
Я смогу остановить Рафаэля.
Прошу вас, поверьте мне.
Поверить тебе?!
Как мы можем тебе теперь верить?
Я - всё ещё я.
Я всё ещё ваш друг.
Сэм...
Это я избавил тебя от вечных мук.
Что?
Не обижайся...
но фиговый из тебя избавитель.
Стой.
Так ты вернул меня без души...
нарочно?
Как ты мог так подумать?
Мне сейчас много что приходит на ум, Кас.
Послушайте.
Рафаэль всех нас убьёт.
А мир превратит в кладбище.
У меня не было выбора.
У тебя был выбор.
Просто ты в нём ошибся.
Ты не понимаешь.
Это сложно.
На самом деле, нет. И ты это знаешь.
Зачем ещё было скрывать всё от нас, а?
Ты знал, что не прав.
Когда валится такое дерьмо,
мы с ним разбираемся...
Как всегда разбирались.
А не идём заключать очередную сделку с дьяволом!
Тебе просто говорить.
А где ты был, когда мне нужен был твой совет?
Я был, где всегда.
А где был ты?
Нужно было прийти к нам за помощью, Кас.
Может быть.
Теперь уже поздно.
Я не могу ничего изменить.
Не могу.
Ещё не поздно.
Чёрт, Кас! Мы всё исправим!
Дин, нечего исправлять!
Бегите.
Скорее спасайтесь! Бегите!
Так-так.
Снова играешь с огнём?
Если тронешь Винчестеров...
Умоляю. Я и в первый раз слышал.
Не упдёт ни одного волоска из их искусно растрёпанных причёсок.
Кроме того, они — доказательство моих слов.
Всегда друзья, не так ли?
Хочешь измениться. Хочешь стать лучше.
А твои друзья вцепляются в тебя когтями
и тянут назад.
А знаешь, что я здесь вижу?
Союз нового Бога и нового Дьявола.
Достаточно.
Хватит болтать.
Сгинь с моих глаз.
Ну...
Я рад, что пришёл.
Кстати, можешь не благодарить.
Знаешь, чем мы с тобой отличаемся?
Я знаю, что я есть.
А что ты такое, Кастиэль?
На что ты готов пойти?
Здравствуй, Дин.
Как ты сюда попал?
Защита от ангелов, которую нарисовал на доме Бобби, вышла с ошибкой.
Плохо, что вообще пришлось защищаться от ангелов.
Зачем ты здесь?
Я хочу, чтобы ты понял.
Поверь, я понимаю.
Всё та же сказка про Рафаэля.
Я делаю это ради тебя, Дин.
Я делаю это из-за тебя.
Из-за меня. Да.
Издеваешься, что ли.
Это ты научил меня, что свобода и свободная воля...
Да ты просто ребёнок какой-то!
Если ты можешь делать, что хочешь,
не значит, что нужно делать всё, что захочешь!
Я знаю, что делаю, Дин.
Я не буду взывать к логике.
Я говорю: не надо... Просто потому что...
я прошу тебя не надо. Вот и всё.
Я не понимаю.
Кроме Сэма вы с Бобби - вся моя семья...
Ты мне как брат.
Если я прошу тебя чего-то не делать...
...ты должен мне верить.
Или что?
Или я сделаю всё, чтобы остановить тебя.
Ты не сможешь, Дин.
Ты лишь человек.
А я ангел.
Не знаю. Я ловил и крупную рыбу.
Мне жаль, Дин.
Ну, тогда и мне жаль.
Вот и всё.
Можно было бы назвать это...
трагедией... с человеческой точки зрения.
Но, может быть, человеческий взгляд... ограничен.
Я не знаю.
Поэтому я спрашиваю тебя, отец.
Я правильно поступаю?
Я на верном пути?
Скажи мне.
Дай мне... Знак.
Дай мне знак.
Если не дашь...
Я сделаю...
Сделаю всё...
Всё, что считаю нужным.
Перевод субтитров выполнила Злюка