Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/     supernatural-fan-2010@yandex.ru

Семейные ценности сериала «Сверхъестественное»

Шоураннер сериала Сара Гэмбл рассказывает о новом этапе в приключениях Сэма и Дина, ведь в шестом сезоне к Винчестерам присоединяется дедушка.

Вот-вот выйдет в свет шестой сезон сериала «Сверхъестественное» - шоу, продолжение которого порой было под большим сомнением из-за того, что руководство канала CW не всегда спешило с решением возобновлять съемки (не смотря на тот факт, что у создателя Эрика Крипке изначально был пятилетний план истории Сэма и Дина Винчестеров). В этом году канал дал зеленый свет новому сезону сравнительно быстро, позволив зрителям увидеть, что же случилось с Винчестерами после их битвы с дьяволом.

Теперь, когда Эрик Крипке сложил с себя обязанности руководителя сериала, Сара Гэмбл естественным образом приняла бразды правления на себя. Гэмбл, состоящая в команде сериала в самого его начала, уже выступала в роли исполнительного продюсера, а также была автором сценария многих ключевых эпизодов.

Недавно я говорил с Сарой Гэмбл о том, что нас ждет в шестом сезоне «Сверхъестественного». Сезоне, в котором мы увидим чудесное возвращение Сэмюэля Кэмпбелла (его играет Митч Пилегги, и мы встретимся с ним не в одной серии) - дедушки, которого Дин повстречал в 70-х в четвертом сезоне во время своего путешествия во времени.

Фанаты просто обожают это шоу. За все время, что сериал был в эфире, фанаты только и делали, что умоляли: «Пожалуйста, снимите еще один сезон, снимите еще один сезон!» Наверное, забавно теперь слышать от некоторых из них сомнения по поводу необходимости продолжения съемок – они сомневаются именно потому, что любят сериал и не хотят, чтобы он превратился в мыльную оперу.

Знаете, кто может испортить весь сериал? Сценаристы! И вы знаете, кто мог бы подпортить Сэма и Дина – сценаристы! (смеется)

Нет, мы любим своих фанатов. В этом и заключается фишка в написании сценариев для шоу нашего жанра. Я и сама фанат. Честно признаюсь, я всю жизнь без ума от «СтарТрека»^[1]. Я выросла на старом роке и Уильяме Шатнере^[2], и поэтому я прекрасно знаю, что значит быть частью фандома. Фандом – это, прежде всего, дотошное внимание к своим героям, нешуточные переживания, твердые убеждения и яростные споры. Это сообщество, где у каждого свое мнение. И если бы члены фандома находились в одной комнате – время от времени там случались бы настоящие потасовки. Например, поклонницы Сэма и фанатки Дина повыдирали бы друг другу волосы. Это в порядке вещей, это даже хорошо, потому что они переживают за своих героев, а те, в свою очередь, находятся в центре их внимания

Если бы сериал не возобновили, остался бы финал пятого сезона таким же, каким мы его увидели, только без Сэма, появляющегося в самом конце?

Думаю, это хороший вопрос для Эрика. На Комик-коне я слышала, как он сказал, что в этом случае большинство умерших персонажей в сериале больше бы не появились. Он рассказал мне концовку сериала достаточно рано, и она была очень похожа на то, что мы увидели в итоге. У нас есть много идей для финала, и сейчас у нас появилась возможность придумать что-то еще. И все, что не вошло в этот вариант концовки, пойдет в следующий. Мне нравятся такие вот проблемы!

Как вы себя ощущаете теперь? Вы взяли «бразды правления» на себя – у вас новые обязанности в этом сезоне. Отличается ли этот опыт от предыдущего?

Ну, теперь на мне лежит немного больше ответственности, но я думаю, меня очень избаловал Эрик. Он все еще активный член команды, снимающей сериал. Он принимал самое непосредственное участие в создании концепции сезона. Он работал с нами и во время перерыва в съемках. Но он выходит из игры всякий раз, когда мы начинаем говорить о подборе актеров или бюджете. Он говорит: «Нууууу, я пошел. Пойду домой и поменяю парочку подгузников. Увидимся черед несколько дней».

Еще Боб Сингер, разумеется – он тоже «босс» сериала с самого начала. Он – один из самых опытных и лучших руководителей в сериальном бизнесе. Именно ему мы по большей части обязаны тем, что сериал не только до сих пор в эфире, но и выглядит и звучит точно так же, как раньше, и при этом снимается именно за те деньги и за то время, которыми мы располагаем. Он тоже рядом со мной. Так что если бы каждый начинающий шоураннер имел бы на старте то же самое, что и я, то в Голливуде, вероятно, уровень самоубийств был бы гораздо ниже (смеется).

У Сэма и Дина были, мягко говоря, некоторые проблемы, но братья, вроде, немного помирились. В каком состоянии их отношения в этом сезоне, после всего того, что они пережили?

Понимаете, всегда будут возникать новые проблемы. Мы умышленно перепрыгнули через один год в самом начале сезона, и одной из причин, почему мы поступили именно так, явилось то, что раньше Дин и Сэм постоянно находились бок о бок друг с другом. Рано или поздно они должны были примириться, но оставлять их в мире и согласии навечно нельзя. Но вместе с тем, когда Сэм исчез, Дин изо всех сил старался жить дальше как мог. И когда мы возвращаемся к нему, он уже год не занимался охотой. Он живет с женщиной и ее сыном, и он прилагает все усилия, чтобы научиться жить обычной человеческой жизнью. И именно эта жизнь является сумасшедшей и странной в мире «Сверхъестественного».

Он пытался оплакать Сэма по-человечески, так как мог – больше не прибегать к помощи демонов и колдовства, отпустить его и продолжать жить самому.

Мы видим, что Дин – совсем уже не тот Дин, каким был раньше. И поэтому, когда вы снова ставите Сэма и Дина вместе, то понимаете, что слагаемые в этой паре качественно поменялись. Затем вы помещаете их в новую среду, и, разумеется, появляются проблемы совершенно иного рода – вот о них-то мы и напишем.

Что вы можете рассказать о возвращении в сериал Митча Пилегги – ведь теперь он играет не второстепенную роль?

Мы с нетерпением ждем этого, он намного лучше, чем мы могли себе представить. Для фанатов жанра – он просто находка. Он потрясающий актер. Его герой – часть сюжетной линии о Кэмпбеллах, семье матери Дина и Сэма, потомственных охотников, что является довольно редким явлением в среде охотников. В целом, охотниками становятся, если, например, видят свою мать распятую на потолке и объятую пламенем, или сестру, чье лицо на твоих глазах кромсают вампиры или прочие жуткие твари. Охотники в общем и целом – асоциальные одиночки, живущие по наитию, они занимаются своим делом в силу необходимости. Потомственные охотники более приспособленные, более сплоченные, более решительные. Это совершенно другой тип охотников. Нам хочется рассказать именно о них.

Наверное, достаточно сложно вот так возвратить в сериал героя, которого зрители несколько раз видели на экране, да еще и превратить его в одного из главных персонажей. Есть ли у вас задумки по тому, чтобы вернуть в сериал еще одного такого героя?

Кроули (Марк Шеппард). В новом сезоне его персонаж займет более значимую роль. Он – один из четырех наших любимых отрицательных персонажей за всю историю шоу. Лично от себя я могу сказать, что Кроули в какой-то степени расплачивается за свой успех. Вы знаете, во время Апокалипсиса он сбежал в Ад. Если ты исправно выполняешь свою работу – тебя повышают. Он хорошо справляется с работой, но последняя вещь, которую ему бы хотелось - так это дополнительная ответственность.

Я просто обязан спросить…. А Чак – действительно Бог?

Я обязана ответить…. А вы как думаете?

Это было моей первой мыслью, когда он исчез. Когда я смотрел последний эпизод, я склонялся именно к этой точке зрения. Итак, мы увидим Чака снова, или мы видели его в последний раз?

Текущих задумок относительно его возвращения у нас нет. Но я никогда не говорю «никогда». Возможно, когда-нибудь появится предлог для его возвращения в сериал, но точно я не могу сказать ни «да», ни «нет». Нам ужасно нравится, когда люди дискутируют на эту тему (смеется).

Мне также любопытно узнать про аниме «Сверхъестественное»...

Я не располагаю большим количеством информации о нем. Просто знаю, что оно классное, ведь так?

Здорово, что оно появилось!

Однажды мы зашли в офис Эрика, а у него там были эти странные рисунки в стиле аниме, и я такая спрашиваю: «Это что, Сэм и Дин?» А он такой: «Они снимают аниме» И знаете, что самое классное? Мы им абсолютно не нужны для этого. Они сами все делают! А мы просто будем смотреть его в качестве зрителей и наслаждаться совершенно новыми Сэмом и Дином. Это же здорово! Так что купим пива и всех пригласим на просмотр. Странно будет смотреть фильм и не быть первыми, кто его увидел. И, как мы уже говорили на Комик-коне, мы надеемся на огромное количество тентаклей^[3]!

(Смеется). Когда я узнал, что эпизоды будут полностью оригинальными, то подумал: «Мда... ну теперь нам остается ждать только монстра с тентаклями...»

Ой, тентакли точно будут!

Каждый раз, когда мы берем у Джеффри Дин Моргана интервью, мы спрашиваем: «А Джон Винчестер вернется в «Сверхъестественное»? А он неизменно отвечает одно и то же: что ему нравится сериал, и он рад был бы вернуться на съемочную площадку, и если братьям удастся успешно завершить дело, они смогут его вернуть. У вас это когда-нибудь в планах появится?

Хотела бы я сама это знать! Мы пока точно не знаем. Точного решения по поводу него мы тоже пока не принимали. Мы любим его так же сильно, как вы. Он же кинозвезда! Я часто вижу Джеффри Дин Моргана, он красуется на огромном баннере, который видно даже с автострады. И я думаю: «Да это же Джеффри Дин Морган! Боже мой!» Мы радуемся его успехам.

И всякий раз, когда мы думаем над эпизодом, получается ситуация типа «Знаете, кто бы идеально подошел сюда? Отец». И такое случается достаточно часто. Мы думаем:

- А он свобо... Неееееет. Он точно не сможет. Он же на съемках. Слышали про «Хранителей»?» (Watchmen)

- А, об этой «мелочи»?.. Ну что ж…

Вы же знаете, он востребованный актер. Он снимается в фильмах. Но мы все же на него надеемся.

США, 1 сентября, 2010 г.