Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/     supernatural-fan-2010@yandex.ru

Джим Бивер о Дженсене, Джареде, подтексте и розыгрышах

Беседа записана spnfans

Как и обещали, мы более подробно расскажем о конвенции, посвященной «Сверхъестественному», которая проходила в Чикаго. И на этот раз — речь пойдет о том, как интересно мы провели время с одним из наших любимцев — Джимом Бивером. Джим — один из первых актёров, у которого мы брали интервью два года назад, в самом начале нашего путешествия по «Сверхъестественному», и, признаться честно, этот человек превзошёл все наши ожидания. Мало того, что он пригласил нас поболтать в свою гостиную, но мы задержались там на четыре часа! Тот разговор состоялся как раз перед самой первой конвенцией, в которой принял участие Джим, поэтому мы потратили немало времени, чтобы подготовить его. («Да, фанаты выстроятся в очередь за вашим автографом!» А он-то и не верил!) Тогда Бивер задал нам больше вопросов, чем мы ему, его интересовал фандом, от внимания Джима ничто не ускользнуло. Мы попытались взять его «на слабо», но и представить не могли, что он окажется таким изобретательным в вопросах дизайна футболок (Джим появился на конвенции в футболке с надписью: «А я читал Джон/Бобби»).

На прошлой конвенции в Чикаго нам не удалось посидеть с Джимом, потому что в два часа ночи, когда мы уже валились с ног, он всё ещё раздавал автографы. (А он ещё не верил, что фаны будут стоять в очередях за его автографами!) Не удивительно, что фотосессии с ним и раздача автографов тоже затянулись. И стремление Джима уделить как можно больше внимания каждому из фанов снова обернулось против нас, мы опять не смогли отловить его для беседы. В час ночи, когда другие знаменитости уже закончили общение с фанами на вечеринке с коктейлями, мы уже были готовы уходить. (Порой желание выспаться ничем не перебить!) В расстроенных чувствах, мы направлялись к своей комнате и наткнулись на Джима, которого тащили вниз, чтобы он хотя и запоздало, но появился среди фанатов. Какой уж тут сон.

Джим никогда не спит, как уже выяснили те, кто записал его в друзья на Фейсбуке, и, без всяких сомнений, он никогда не ест. Он обошёл всех самых крепких и настойчивых фанатов, которые дождались его появления, и кто-то из организаторов вручил ему тарелку с салатом «Цезарь». Он собирался поесть, как только попрощается с Ричардом Спейтом и Алдисом Ходжем в баре, но каким-то образом прощание превратилось в несколько партий бильярда, и где-то около половины третьего куриный салатик уже не был таким свежим и аппетитным, как прежде. Когда мы, совершенно изнурённые, пристроились за угловым столиком в пустом баре, бедный Джим просто умирал от голода, а достать еду было уже негде. Но наш фандом — удивительный и потрясающий. Откуда ни возьмись, появились фаны. С мясом. Это было блюдо, полное всякой вкуснятины. И они спросили у нас, не хотим ли мы перекусить. (Добрые люди, кто бы вы ни были, огромное вам спасибо!)

Интервью с Джимом всегда затрагивают самый широкий спектр вопросов: от серьёзных размышлений о природе славы и фанатства до шуточек, от которых моя подруга Линн неизменно фыркает от смеха. Это интервью состоялось около трёх часов ночи, поэтому в нём было больше шуток, чем серьёзных размышлений. Прежде Джим уже упоминал, что, хотя Бобби превратился в человека заменяющего Сэму и Дину отца, у самого Джима совершенно иные отношения с Дженсеном и Джардом. Их отношения скорее равноправные, а не как у родителей с детьми. На самом деле, Джим гораздо чаще просит профессионального совета у парней, чем они у него. Линн, пережёвывая сандвич с ветчиной, прокомментировала это так, что Джим не настолько стар, чтобы быть их отцом, чем заслужила скептическую усмешку. В одном из наших прежних разговоров с Бивером, мы обсуждали отношения Бобби с ребятами и то, что Джиму доставляет истинное наслаждение играть Бобби.

Джим: «Гораздо веселее играть человека, который смотрит со стороны, как кто-то другой выставляет себя полным идиотом, чем самому оказаться на его месте. Вчера вечером я смотрел видео, посвящённое Бобби, которое кто-то вывесил на ютубе. Я узнал сцену, которая вошла в клип, и узнал этот взгляд. Именно так Бобби посмотрел на Джареда, когда ремонтировал Кольт (похоже, речь о сцене из серии 3.04 «Город греха»). Я тогда сказал: «Сколько нужно, столько и буду чинить». А он спросил: «Ну что, уже готово?», и вот тогда я одарил его этим взглядом. Такое не забывается. Играть это гораздо интереснее, чем быть на месте того, кто спрашивает: «Эй, Бобби, уже готово?» Я даже представить не могу большего удовольствия, чем играть Бобби».

К нашему удивлению, Джим сам заговорил о важности подтекста. Он поднял тему, с которой большинство фанов «Сверхъестественного» прекрасно знакомы. Когда Джим играл Фокусника в третьем сезоне, в основу своей игры он положил уверенность в том, что актёры «Сверхъестественного» настолько хороши, что безо всяких слов дадут понять, что Бобби не тот, за кого себя выдаёт.

Джим: «Я всегда думал, что хорошие актёры знают о своей роли то, чего не знаешь ты. Словно им известен какой-то секрет, и он никогда тебе не откроется. Когда я смотрю на то, как играют лучшие из них, я вижу, что под внешним слоем есть что-то в глубине, и мне хочется понять, что это такое. Они умеют передать это чем-то помимо слов.

Мне нравится находить подтекст, который прежде мне не приходил в голову. Подтекст — это замечательно.

Мой любимый фильм - «Искатели» Джона Форда. Движущей силой в нём является взаимная любовь Джона Уэйна и жены его брата. Она влияет на всё, что происходит с этими персонажами. А, на самом деле, в фильме нет ни одного диалога, в котором бы говорилось о ней. Ты видишь, как персонажи обмениваются взглядами, видишь, как он реагирует на её смерть, но никто не произносит ни единого слова о любви».

За этим последовал продолжительный разговор о Фрейдовской интерпретации долгих взглядов между Сэмом и Дином и других невербальных моментах их общения, который в конечном итоге привёл к дискуссии об актёрских способностях Дженсена и Джареда.

Джим: «Если бы они не были хорошими актёрами, то ничего бы не вышло. Мне кажется, что с этой командой можно снять целую серию без единого диалога. Тут дело не в каких-то особых приемах, просто актеры «Сверхъестественного» способны показать множество эмоций и заставить людей глубоко задуматься над чем-то, что передается без слов. Я снимался в одной из серий «Мелроуз плейс», и мне бы не хотелось оказаться с той командой в эпизоде, где бы не было диалогов. Но в «Сверхъестественном» мы отлично дополняем друг друга. Мы с Джаредом и Дженсеном не только хорошо сыгрались, но и очень похожи как актёры. Мы можем шутить и веселиться, но как только прозвучит «мотор», мы сразу же погружаемся в работу. Никому из нас не нужно сидеть по часу в дальнем углу, чтобы настроиться. Конечно, в том, что кому-то это нужно, нет ничего плохого, но мы уже сразу настроены на работу. Мы тесно связаны друг с другом, мы подходим друг другу, и это помогает работе. Ребята дружат между собой, им приятно общество друг друга, а такое тоже не часто встретишь. Иногда случаются чудеса. Я не знаю, совпадение ли то, что мы все трое из Техаса и у всех нас имена начинаются на «Дж». Мне кажется, что в Дженсене и Джареде я нашёл себе неплохих друзей. И надо признать, что подделать химию между актерами нельзя. Мне повезло оказаться с ними вместе».

Джим посерьёзнел, когда зашёл разговор о том, что его персонаж прикован к инвалидной коляске, он сказал, что ему трудно всё время сидеть и не иметь возможности встать и передвигаться так, как он привык. (Мы на собственном опыте убедились, что этот человек ни минуты не стоит на месте. И откуда только энергия берётся?) Его способность к сопереживанию делает его превосходным актёром, и он признался, что ему трудно играть Бобби в каталке, потому что он знает, что всегда может встать, когда прозвучит команда «снято».

Он рассказал, что Джаред и Дженсен с удовольствием подтрунивали над его бледными ногами во время сцены в больнице, когда он сидел в коляске.

«Я объяснил им, - продолжал Джим серьёзным голосом, - что когда я был в лагере военнопленных, нам отмывали ноги отбеливателем... и это было ужасно... вот поэтому мои ноги навсегда так и остались белыми».

Линн уставилась на него в недоумении с открытым ртом, лихорадочно вспоминая, говорил ли Джим прежде о том, что он был в лагере военнопленных, и как он выжил, и какие у него шрамы... когда Джим вдруг расхохотался, шлёпнул её по колену и воскликнул: «Попалась!»

Несомненно, Джаред и Дженсен тоже попались на удочку.