Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/     supernatural-fan-2010@yandex.ru

Миша Коллинз: воинствующий ангел «Сверхъестественного»

«В нынешние времена ангелов принято изображать похожими на зубных фей, белыми и пушистыми херувимчиками. Такой образ представителя высших сил меня совсем не впечатляет. Если вы загляните в Библию и почитаете «Откровение» Иоанна Богослова, то убедитесь в том, что там ангелы выглядят совсем иначе – это глубоко неоднозначные, а частенько даже довольно мрачные персонажи». 

Вот так и родился Кастиэль... вернее сказать – был создан. Миша Коллинз влился в дружную сверхъестественную семейку и сразу же вызвал бурю очень нескромных эмоций  у фанов. Миша весьма хорош собой и за словом в карман не лезет, у него есть, что рассказать о своей роли, о том, что он думает о фанах, мало того, он  без тени смущения ответил на три моих любимых вопроса.

Миша, добро пожаловать в наш мир

«По электронной почте мне прислали несколько ссылок на форумы, где проходит обсуждение, и меня повергло в шок то, как серьезно настроены фаны. Складывается такое впечатление, что у шоу четыре миллиона редакторов, - говорит Миша посмеиваясь, - если честно, я даже испытываю легкий дискомфорт, не ожидал я, что мою скромную личность  будут рассматривать под микроскопом. Так что, мне ни в коем случае нельзя облажаться».

Не стоит париться по этому поводу, Мише достаточно быть таким, каким мы уже имели удовольствие его видеть.

Кастиэль — это ангел, который в первой серии нового сезона «Воскрешение Лазаря» избавил Дина Винчестера от вечных мук в аду. Ввести ангелов в шоу – не так легко как может показаться, и прежде, чем Миша взялся за эту роль, его терзали смутные сомнения.

«Мне не хотелось играть какого-то плоского, добренького персонажа. Но, когда я прочитал сценарий, и мне стало совершенно ясно, что история будет развиваться совсем в другом ключе,  от всех моих сомнений не осталось и следа».

Но, тут же возникла новая проблема – как же играть этого столь неоднозначного персонажа.

Ох уж эта человечность

«Я колебался, ведь весь мой актерский опыт до этого сводился к персонажам отнюдь не божественного происхождения. И я подумал, какими же, черт побери, качествами должен обладать Кастиэль, если он не человек? Проводить изыскания в этой области было очень интересно. Однако, в конце концов, я пришел к выводу, что моему ангелу не чуждо ничто человеческое. И работаю в этом направлении».

То, что Кастиэлю не чуждо ничто человеческое, сразу же подкупило фанов, их очаровало это, на первый взгляд такое невинное, но на самом деле очень могущественное существо.

«Кастиэль обладает огромным могуществом и страшной разрушительной силой и совершенно не нуждается в том, чтобы выставлять их напоказ, - совершенно невозмутимо  говорит Миша, - отчасти потому, что он не нуждается в демонстрации собственной силы, внешне он выглядит очень спокойным и миролюбивым».

Миша привнес в образ Кастиэля пленительный коктейль из чарующих качеств. Его выразительные глаза, необычные жесты и диковинная манера речи делают Кастиэля  совершенно неземным, но при этом безумно привлекательным созданием.

«Крипке, несомненно, написал очень стилизованные диалоги, и я полностью доверяю его чутью. Лично я отвечаю за то, как именно будет воплощено на экране то, что он написал, но идея принадлежит именно ему. Мой герой изъясняется в библейском стиле, его речь звучит  по-старинному, создавая ощущение другой эпохи.  Не думаю, что можно назвать себя ангелом Господним и при этом говорить современным языком и употреблять жаргонные словечки».

Трудность заключается в том, что подобные диалоги  могут прозвучать напыщенно и пошло. Кто-то может с этим не согласиться, но большинство фанов считают, что Мише отлично удается воплотить в жизнь задумку автора.

«Текст довольно яркий и волнующий. И тут мы вступаем на скользкую дорожку, поэтому, единственный способ не опошлить текст, это отыграть его как можно более естественно. Быть может, это прозвучит банально, но готовясь к этой роли, я проштудировал массу исторической и богословской литературы. Я прочитал «Откровение» Иоанна Богослова, и оно меня очаровало. Это настолько роскошная история, что изображать ее в вульгарной манере было совершенно неинтересно».

Сверхъестественное братство

Мишу предупредили, что стоит зазеваться на съемочной площадке «Сверхъестественного», как ты рискуешь пасть жертвой местных шутников.

«Я премного наслышан об их проказах и шалостях, и чувствую себя немного обманутым, потому что меня до сих пор ещё не разыграли. Возможно, я не слишком их впечатлил, а может, они просто ждут момента, когда я утрачу бдительность».

Очень даже может быть. Миша снялся, по меньшей мере, в четырех из шести уже отснятых в этом сезоне эпизодов, и после того, как он влился в дружный коллектив шоу, у  него еще есть вполне реальный шанс не найти  на обычном месте свой трейлер или обнаружить в карманах пиджака пену для бритья. Разве может произойти что-то подобное на съёмках обычного студийного сериала, съемочной бригаде которого не ведомо, что такое ванкуверский дождь?

Северный Голливуд

«Это очень красивый город и сейчас здесь дивная пора. При мне еще не было ни одного дождливого дня, так что, я пока не могу быть объективным. Но, подозреваю, что к ноябрю, я его уже возненавижу».

Истинный любитель прогулок на свежем воздухе, Миша с радостью  принимает всё, что может предложить ему Северный Голливуд.

«Как только выдалась пара выходных дней, я тут же отправился на каяке в путешествие по Провинциальному Парку (это цепь из трехсот островов, кишащих лысыми орлами). Рядом с моим каяком рассекал волны большой серый кит – страшное и в тоже время ошеломляющее зрелище. Я люблю прогулки на свежем воздухе и всяческие приключения. Что самое приятное при работе в Ванкувере – у тебя есть возможность насладиться прогулкой в чистых папоротниковых лесах, покрытых мхом. Для меня это приятные перемены».

Минула  всего неделя, а Миша Коллинз уже крепко прижился в фандоме «Сверхъестественного». Фаны вовсю строчат и выкладывают ЖЖ-сообществах фанфики, посвящённые Кастиэлю, превозносящие его физические и прочие достоинства, правда, некоторые из этих произведений вряд ли пропустила бы цензура». Как Миша относится к фандому?

«Со смесью восхищения и испуга. Меня уже неоднократно узнавали на улице, и это весьма вдохновляет. Но, подозреваю, что спустя некоторое время, подобное внимание может стать несколько обременительным. Поживем-увидим, а пока от встреч с фанами я получал только положительные эмоции, время покажет, стоит ли мне начинать бояться. Пока все кажутся очень любезными. Было бы гораздо страшнее, если бы фаны восприняли меня в штыки»

Не волнуйся, Миша, мы будем относится к тебе так же, как если бы ты был одним из «наших мальчиков».