Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/     supernatural-fan-2010@yandex.ru

Создатель Сверхъестественного Эрик Крипке: «Дин жив!»

Режиссер сериала «Сверхъестественное» Эрик Крипке не только подтвердил, что Дин Винчестер все-таки жив – хотя ему и не слишком уютно в аду – но он также пролил некоторый свет на планы относительно того, что ждет братьев Винчестеров в следующем сезоне.

TVGuide.com: Ты не лгал, когда сказал, что надеешься оставить поклонников сериала рассерженными и обеспокоенными на все лето!

Эрик Крипке (смеясь): Это был забавный конец сезона. Дин, распятый крюками в центре чего-то похожего на паутину из тысячи миль ржавых цепей. Нечто среднее между рисунками M.C.Escher и Восставшим из Ада.

TVGuide.com: Почему ты отправил Дина в ад?

Крипке: Все ждали, что Дин будет спасен! Этого вполне достаточно, чтобы послать его в ад. С другой стороны, я не могу сейчас сказать каким образом и почему, но это поворотный момент для Дина. Нужно было предпринять что-то действительно серьезное, такое, что заставило бы героев сериала радикально измениться и затем развиваться совершенно в другом направлении. Так что происходящее с Дином в аду и то, как ему оттуда выбраться – это первоочередные заботы четвертого сезона.

TVGuide.com: Так все-таки будут сцены в аду?

Крипке: Я могу немножко проговориться. Дин проведет в аду намного больше времени, чем кто-нибудь мог бы предположить. Дин может провести там – по человеческому времени – около шести месяцев, может, чуть больше. А по времени ада – кто знает, сколько лет или десятилетий может пройти! (Смеется). Я не скажу тебе, как он выберется из ада, но попыток будет много! Многое изменится за то время, пока его не будет, и, после столь долгого отсутствия, ему придется заново выстраивать отношения с теми, кого он любит.

TVGuide.com: Так он все еще человек или…отчасти уже демон?

Крипке: Требуются сотни лет, чтобы человек мог перегореть в демона. Дин не будет демоном, но ничего больше я пока сказать не могу. Когда он выйдет из ада, у него останется немного воспоминаний о том, что с ним было. Это один из секретов сезона.

TVGuide.com: Кстати о демонах, Руби вернется? И будут ли какие-нибудь новые герои?

Крипке: Да, Руби вернется, а еще мы введем новых Супер-персонажей . Мы надеемся вернуть в сериал старого злобного охотника-одиночку Руфуса в исполнении Стива Уильямса.

TVGuide.com: А теперь давайте поговорим о том, без чего фанаты просто не могут представить себе сериал. Как пребывание Дина в аду отразится на отношениях между братьями?

Крипке: В самом широком смысле. Мы будем постепенно раскрывать воспоминания Дина о том, что происходило с ним в аду, и это окажет радикальное влияние на их отношения. Дин похож на солдата, вернувшегося из плена, с той разницей, что он вернулся домой из самой ужасной бездны ада. Это станет для него постоянной болью. Но не волнуйтесь, он останется все тем же хитрожопым обаятельным наглецом, что и раньше.

TVGuide.com: Что может натворить Сэм, оглушенный горем? В финале третьего сезона в сцене с Лилит он проявил лишь часть своих сил.

Крипке: Способности Лилит не могут повредить Сэму. В связи с этим мы уже придумали несколько классных сюжетных ходов. Сэм обещал Дину перед его смертью, что не будет использовать свои силы, пока сам точно не узнает, на что способен. Когда Дин вернется, Сэм скажет ему: «Я обещал, что не буду этого делать, потому что этого хотел ты», но говорит ли он правду, - вот вопрос. Сценаристы никогда еще не работали с такой самоотдачей, как над этим сезоном. У нас есть просто фантастические идеи!

TVGuide.com: Может быть, это будет настолько захватывающе, что четвертый сезон не станет последним?

Крипке: Может быть и так. Но ты придумываешь каждый сезон так, как будто он последний, и надеешься на лучшее.

Оригинал — Ileane Rudolph
Перевод — Jess