Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/     supernatural-fan-2010@yandex.ru

Автор «Ночного кошмара» Джон Пассарелла о своем творчестве

Вторая книга писателя Джона Пассареллы по сериалу «Сверхъестественное» увидела свет 14 августа, и Gather.com воспользовался шансом взять у Джона интервью о его творчестве, романах, сюжеты которых основаны на сериалах, и о том, что он напишет в следующий раз.

Как получилось, что вы начали писать?

Благодаря увлечению рисованием и потребности рассказывать истории. Когда мне было девять, я начал рисовать монстров. А в десять я стал изображать свои истории на планшетнике: брал за основу сериалы «Звездные врата» и «Планета обезьян» и создавал в этих мирах собственные сюжеты. Вот так я с ранних лет начал готовиться к написанию новеллизаций! Постепенно скорость создания рисованых историй перестала меня удовлетворять, и я принялся печатать одностраничные научно-фантастические рассказы и рассказы про чудовищ на механической пишущей машинке, которая мне досталась от сестры. Рассказ у меня заканчивался до того, как заканчивался пустой нотный лист, что шел в качестве машинописной бумаги. Длинные рассказы занимали обе стороны листа. В старшей школе я уже писал короткие романы, а потом, в колледже, романы подлиннее.

Почему именно ужасы?

После тех коротких рассказов про монстров я экспериментировал с мистикой, научной фантастикой и фэнтези, опубликовал в выпускном журнале колледжа юмористическую мистику и реалистический рассказ. Когда я решил работать над романом вместе с другим автором, мы сначала задумались о научной фантастике, но потом решили написать роман ужасов, и эта идея вылилась в «Уизер», мой первый опубликованный роман, права на съемку фильма по которому продали до того, как стали продавать саму книгу. После того, как был издан этот сверхъестественный триллер, который в конечном итоге получил Премию Брэма Стокера в номинации «Лучший дебют», я решил, что остановиться на жанре, принесшем мне первый успех, будет удачной идеей. Я называю мои романы сверхъестественными триллерами, потому что делаю больший упор на нагнетание напряжения, чем на ужастики ради ужастиков. Я хочу писать истории, которые заставят читателей переворачивать страницы.

Вы видели все серии «Сверхъестественного» до последней?

Да. Я стал фанатом с первой серии первого сезона. У меня есть весь сериал на DVD, так что я подготовился ко дню, когда мне захочется всё пересмотреть. Я только что закончил пересматривать все 88 серий «На краю Вселенной», включая заключительный фильм, и первые четыре сезона «Во все тяжкие», чтобы нагулять аппетит на пятый сезон. Так что этим я и займусь.

Будете ли вы еще писать романы по «Сверхъестественному»? И если да, то действие перенесётся в следующий сезон (скажем, восьмой) или вам интереснее раскрыть подробности прошлых сезонов?

Разумеется, я хочу написать третью книгу по «Сверхъестественному», но это не только от меня зависит. Надо, чтобы меня снова пригласило издательство «Titan Books». И время, в котором происходит действие, тоже не я выбираю. Оба раза мне велели написать книгу по текущему сезону, а потом настолько близко к ныне выходящим сериям, насколько возможно. Не думаю, что издательство захочет новую книгу по прошлому сезону, хотя по событиям до начала сериала – вполне может быть. Когда я писал романы по «Баффи» и «Ангелу», принцип был примерно тот же. Но редактор выбирал какую-то фиксированную во времени точку для нескольких книг, а для следующей партии перекидывал эту точку вперед. Тем не менее, эти точки стояли не так близко к текущим сериям, как происходит со «Сверхъестественным», так что это воодушевляет.

Это ваша вторая книга по сериалу. Как вы начали писать по «Сверхъестественному»?

Кейт Тречман, редактор «Ночного кошмара» в Великобритании, связалась со мной, когда просмотрела резюме на моем сайте passarella.com. Она увидела, что у меня есть опыт написания новеллизаций по «Баффи» и «Ангелу» и что я пишу сверхъестественные триллеры, подумала, что я хорошо вписываюсь в линию сериала, и спросила, не заинтересует ли меня ее предложение. Я ответил, что я фанат шоу с самого первого дня и, разумеется, меня ее предложение интересует. И она объяснила, как всё делается.

Что вы собираетесь писать дальше? Будут ли еще романы по вашим собственным сюжетам?

В настоящее время я примериваюсь к нескольким идеям оригинальных книг. Склоняюсь к новой серии городского фэнтези, но все еще обдумываю детали мира. А чтобы читателям в это время было чем заняться, я – перед тем, как погрузиться в работу над «Ритуалом перехода» - выпустил свой первый сборник «Стратегия выхода и прочие» в начале года. Хотелось бы в течение следующего года выпустить новое оригинальное произведение. И потом, всегда есть вероятность, что меня попросят написать третий роман по «Сверхъестественному».