1 00:00:01,077 --> 00:00:02,103 Привет вам от Дженсена Эклза... 2 00:00:02,113 --> 00:00:03,332 и Джареда Падалеки... 3 00:00:03,333 --> 00:00:04,952 со съёмочной площадки "Сверхъестественного". 4 00:00:05,005 --> 00:00:07,376 Мы хотим по-быстрому поблагодарить наших фанатов 5 00:00:07,385 --> 00:00:08,691 и всю сверхъестественную семью 6 00:00:08,697 --> 00:00:11,453 за то, что выбили для нас номинацию в Премии "Выбор Народа". 7 00:00:11,455 --> 00:00:12,923 Благодаря вам мы в игре. Мы рады. 8 00:00:13,074 --> 00:00:17,567 Нас попросили записать видео, чтобы вдохновить вас продолжить голосование. 9 00:00:17,771 --> 00:00:20,026 Мы размышляли, какой выкинуть трюк. 10 00:00:20,120 --> 00:00:22,010 Даже думали сняться без рубашек. 11 00:00:22,095 --> 00:00:23,428 Нужно было что-то прикольное. 12 00:00:23,483 --> 00:00:25,463 Но лучше мы просто поблагодарим вас и скажем, 13 00:00:25,464 --> 00:00:28,223 что для сериала круто быть номинированным на эту премию 14 00:00:28,244 --> 00:00:31,403 и попросим вас продолжать голосовать за "Сверхъестественное". 15 00:00:31,458 --> 00:00:32,865 Ребята, спасибо, что дали нам шанс. 16 00:00:32,866 --> 00:00:34,672 Вперёд, к победе! 17 00:00:34,933 --> 00:00:36,053 - Всё? - Всё. 18 00:00:36,396 --> 00:00:37,796 - Спасибо. - Спасибо. 19 00:00:38,097 --> 00:00:47,397 Перевод © 2011 FarGate.RU